Übersetzung für "Swiss citizen" in Deutsch

They fled to Switzerland to escape the Nazis and in 1948 became a Swiss citizen.
Sie wurde 1938 ausgebürgert und erwarb 1948 die Schweizer Staatsangehörigkeit.
Wikipedia v1.0

He is a Swiss citizen and lives in Zurich.
Er ist Schweizer Bürger und lebt in Zürich.
Wikipedia v1.0

Adam Maurizio was born there in 1862 as a Swiss citizen.
Dort wurde Maurizio 1862 als Schweizer Bürger geboren.
WikiMatrix v1

In 2002, he became a Swiss citizen through marriage.
Er erhielt 2002 die Schweizer Staatsbürgerschaft, nachdem er eine Schweizerin geheiratet hatte.
WikiMatrix v1

Its seat was at Franciscan Square No. 5 in a Swiss citizen\'s home of town Bern.
Sein Sitz war am Franziskanerplatz Nr. 5 in einem Schweizer Bürgerhaus von Bern.
ParaCrawl v7.1

Are you a Swiss citizen or foreigner with C permit?
Sie sind Schweizer oder Ausländer mit C Ausweis?
CCAligned v1

Are you a Swiss citizen living abroad?
Leben Sie als Schweizerin oder Schweizer auch im Ausland?
ParaCrawl v7.1

Around 1977 he became a Swiss citizen.
Um das Jahr 1977 wurde er Schweizer Bürger.
ParaCrawl v7.1

50 of our 150 foreign authorized partners are Swiss citizen.
Rund 50 unserer 150 ausländischen Vertragspartner sind Schweizer Bürger.
ParaCrawl v7.1

As a Swiss citizen, Erwin Sperisen could not be extradited to Guatemala.
Als Schweizer Bürger konnte Erwin Sperisen nicht an Guatemala ausgeliefert werden.
ParaCrawl v7.1

If you are a Swiss citizen, you can findmore information here.
Als Schweizer Staatsbürger finden Sie mehr Informationen hier.
ParaCrawl v7.1

Board Member Shelby R. du PASQUIER, a Swiss citizen, was born in 1960.
Vorstandsmitglied Shelby R. du Pasquier wurde 1960 geboren und ist Schweizer Staatsbürger.
ParaCrawl v7.1

Both Swiss and Belgian citizen he lives in Fribourg.
Er ist Schweizer und Belgier, lebt in Fribourg.
ParaCrawl v7.1

The 48-year-old Swiss citizen will assume her new role in spring 2019.
Die 48-jährige Schweizerin wird ihre Funktion im FrÃ1?4hjahr 2019 antreten.
ParaCrawl v7.1

While in detention, he married a Swiss citizen.
Während der Gefangenschaft heiratete er eine Schweizer Staatsangehörige.
ParaCrawl v7.1

The candidate should be a Swiss citizen or a resident of Switzerland.
Der Kandidat muss Schweizer oder in der Schweiz wohnhaft sein.
CCAligned v1

He is a Swiss citizen based in Gilde's Utrecht office.
Er ist Schweizer und in der Gilde-Niederlassung in Utrecht tätig.
CCAligned v1

Alexandre El Soda COO and member of the management board, born in 1972, Swiss citizen.
Alexandre El Soda COO und VR-Mitglied, geboren 1972, Schweizer Staatsbürger.
ParaCrawl v7.1

The Swiss citizen is required to have at least the regular residence in Lichtenstein.
Der schweizerische Staatsbürger benötigt dafür mindestens den ordentlichen Wohnsitz in Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1