Übersetzung für "Swing bridge" in Deutsch
Make
sure
nobody
comes
over
the
swing
bridge.
Niemand
soll
über
die
Brücke
kommen.
OpenSubtitles v2018
The
causeway
required
widening
and
the
swing
bridge
was
modified
as
well.
Der
Damm
wurde
verbreitert
und
die
Brücke
wurde
ebenfalls
abgeändert.
Wikipedia v1.0
The
El-Ferdan
Bridge
over
the
Suez
Canal
is
the
biggest
swing
bridge
in
the
world.
Die
El-Ferdan-Brücke
über
den
Suezkanal
ist
die
größte
Drehbrücke
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
You'll
marvel
over
the
hand-operated
swing-bridge
and
visit
Schinkel
church.
Sie
bestaunen
eine
handbetriebene
Drehbrücke
und
besichtigen
eine
von
Schinkel
erbaute
Kirche.
ParaCrawl v7.1
The
swing
bridge
over
the
old
channel
that
connects
the
station
and
central
Warnemünde
is
also
a
listed
building.
Auch
die
Drehbrücke
über
den
Alten
Strom,
die
Bahnhof
und
Ort
verbindet,
ist
denkmalgeschützt.
Wikipedia v1.0
Fort
Madison
has
the
last
remaining
double
swing-span
bridge
on
the
Mississippi
River,
the
Fort
Madison
Toll
Bridge.
Die
Fort
Madison
Toll
Bridge
ist
die
letzte
am
Mississippi
River
verbliebene
in
Betrieb
befindliche
Drehbrücke.
Wikipedia v1.0
Shey's
bridge
was
the
swing
bridge
known
as
the
Centre
Walk,
over
the
Treadle
Canal,
Liverpool.
Sheys
Brücke
war
die
als
"Mittelweg"
bekannte
Drehbrücke
über
den
Treadle
Kanal
in
Liverpool.
OpenSubtitles v2018
Here
we
have
to
wait
because
the
Laggan
Swing
bridge
has
been
opened
for
ships.
Hier
müssen
wir
warten,
weil
die
Drehbrücke
gerade
geöffnet
ist,
um
ein
Segelboot
durchzulassen.
ParaCrawl v7.1
Not
to
be
missed
are
the
seven
bridges
over
the
River
Tyne
–
including
one
swing
bridge.
Nicht
verpassen
sollte
man
zudem
die
sieben
Brücken
über
den
Fluss
Tyne
–
Drehbrücke
inklusive.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
company
Waagner-Biro
is
responsible
for
the
electric,
mechanic
and
hydraulic
constructions
of
the
swing-bridge.
Das
österr.
Unternehmen
Waagner-Biro
ist
verantwortlich
für
die
elektrischen,
mechanischen
und
hydraulischen
Analagen
der
Drehbrücke.
ParaCrawl v7.1
The
swing
bridge
is
one
of
the
attractions
in
the
English
county
of
Selby.
Die
"Swing
Bridge"
ist
eine
der
Attraktionen
in
der
englischen
Grafschaft
Selby.
ParaCrawl v7.1
This
spectacular
waterfall
is
best
viewed
from
the
large
swing
bridge
spanning
the
river.
Dieser
spektakuläre
Wasserfall
ist
am
besten
von
der
großen
Drehbrücke
über
den
Fluss
aus
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1