Übersetzung für "Sweep second hand" in Deutsch
Radiation
levels
are
displayed
via
the
watch's
sweep
(or
second)
hand.
Der
Strahlungspegel
wird
über
den
Sweep
(oder
Sekundenzeiger)
der
Uhr
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
chronograph's
hour
and
minute
counters,
the
Swiss
movement
—
a
special
version
of
Valjoux
Caliber
7750
—
also
clearly
displays
a
second
time
zone
using
a
second
sweep
hour
hand.
Das
Schweizer
Werk
der
Uhr,
eine
Spezialausführung
des
Kalibers
Valjoux
7750,
ermöglicht
neben
Stunden-
und
Minutenstoppzeit
das
bequeme
Ablesen
einer
zweiten
Zeitzone
mittels
eines
zweiten
zentralen
Stundenzeigers.
ParaCrawl v7.1
What
does
sweeping
second
hand
mean?
Was
bedeutet
Kehren
aus
zweiter
Hand
bedeuten?
CCAligned v1
But
the
purely
natural
wall
clocks
also
convince
with
their
precise
and
quiet
quartz
movements
with
sweeping
second
hand.
Die
rein
natürlichen
Wanduhren
überzeugen
aber
auch
durch
ihre
präzisen
Quarzwerke
mit
Leisegang
und
schleichendem
Sekundenzeiger.
ParaCrawl v7.1
Automatic
Movement
With
Smooth
Sweeping
Seconds
Hand
Hack
mechanism
(second
hand
stops
when
crown
is
pulled
out
to
set
the
time-standard
feature
on
all
genuine
Rolex
watches)
Mit
reibungslosen
Kehren
Sekundenzeiger
Hack-Mechanismus
(aus
zweiter
Hand
stoppt,
wenn
die
Krone
herausgezogen
wird,
um
die
zeit-
Standard-Feature
bei
allen
echten
Rolex
Uhren
Set).
ParaCrawl v7.1
With
Smooth
Sweeping
Seconds
Hand
Hack
mechanism
(second
hand
stops
when
crown
is
pulled
out
to
set
the
time-standard
feature
on
all
genuine
Rolex
watches)
Hack-Mechanismus
(aus
zweiter
Hand
stoppt,
wenn
die
Krone
herausgezogen
wird,
um
die
Zeit-Standard
bei
allen
echten
Rolex
Uhren
Set).
ParaCrawl v7.1
The
bright
red-tipped
sweep
seconds
hand
marks
off
the
precious
seconds
of
the
race,
while
the
tachymeter
scale
enables
the
driver
to
calculate
his
average
speed.
Der
Sekundenzeiger
mit
leuchtend
roter
Spitze
zählt
die
kostbaren
Sekunden
des
Rennens,
während
es
die
Tachometerskala
dem
Piloten
ermöglicht,
seine
Durchschnittsgeschwindigkeit
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
With
Smooth
Sweeping
Seconds
Hand
Hack
mechanism
(second
hand
stops
when
crown
is
pulled
out
to
set
the
time-standard
feature
on
all
genuine
Rolex
Copy
Watches).
Hack
Mechanismus
(aus
zweiter
Hand
stoppt,
wenn
die
Krone
ist,
um
die
Zeit
-Standard
bei
allen
genuineRolex
Kopieren
Uhren
gesetzt).
ParaCrawl v7.1
With
a
long
sweeping
second
hand
taking
both
sides
of
the
dial,
the
automatic
watch
SX1
is
a
true
spectacle
in
display.
Mit
einem
langen
Sekundenzeiger
auf
beiden
Seiten
des
Zifferblattes
ist
die
Automatikuhr
SX1
ein
wahres
Spektakel
im
Display.
ParaCrawl v7.1
Asia
Valjoux
7750
Automatic
Movement
With
Smooth
Sweeping
Seconds
Hand
Hack
mechanism
(second
hand
stops
when
crown
is
pulled
out
to
set
the
time-standard
feature
on
all
genuine
Rolex
watches).
Mit
reibungslosen
Kehren
Sekundenzeiger
Hack-Mechanismus
(aus
zweiter
Hand
stoppt,
wenn
die
Krone
ist,
um
die
Zeit-Standard
bei
allen
echten
Rolex
Uhren
Set)
.
ParaCrawl v7.1
With
a
sweeping
second
hand,
one
can
almost
hear
the
countdown
of
an
engine
ready
to
start
and
roar
to
life.
Mit
einem
fliegenden
Sekundenzeiger
kann
man
fast
den
Countdown
eines
Motors
hören,
der
startbereit
ist
und
zum
Leben
erwacht.
ParaCrawl v7.1