Übersetzung für "Second-hand clothes" in Deutsch

A significant part of the trade is in second hand clothes.
Einen großen Teil des Geschäfts macht der Handel mit Kleidung aus.
WikiMatrix v1

You can buy second-hand clothes, for example.
Außerdem können Sie zum Beispiel gebrauchte Kleidung kaufen.
ParaCrawl v7.1

We may experience a similar effect when buying second-hand clothes.
Einer gleichartigen Wirkung könnten wir beim Kauf von Second-Hand-Kleidung ausgesetzt sein.
ParaCrawl v7.1

The largest flea market inAmsterdam mainly specialises in second-hand clothes.
Der größte Amsterdamer Flohmarkt ist auf second-hand-Kleider spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

About half of collected used clothing is reusable as second hand clothes.
Rund die Hälfte der entsorgten Kleidungsstücke kann als Second-Hand Kleidung wiederverwendet werden.
ParaCrawl v7.1

If you're on the look out for second hand clothes here are some good ideas:
Wenn Sie auf der Suche nach Second-Hand-Kleider hier sind einige gute Ideen:
ParaCrawl v7.1

It’s most famous for its great selection of antiques and second-hand clothes.
Besonders berühmt ist er für seine große Auswahl an Antiquitäten und Second-Hand-Kleidung.
ParaCrawl v7.1

It is traded in old books, second hand clothes, bicycles and much more.
Es wird in alten Büchern, Second-Hand-Kleidung, Fahrrädern und vielem mehr gehandelt.
ParaCrawl v7.1

There are no permanent markets for gourmet or organic products, second-hand clothes or vintage objects in Bucharest.
Dort sind keine permanenten Märkte für Gourmet- oder Bioprodukte, gebrauchte Kleidung oder Vintage-Objekte in Bukarest.
ParaCrawl v7.1

I welcome the opportunity to clarify the points raised by both Mrs Jackson and Mr Bowe about such things as the export of second-hand clothes, which count as waste.
Ich begrüße die Gelegenheit, die Punkte zu klären, die von Frau Jackson und Herrn Bowe hinsichtlich der Ausfuhr von gebrauchter Kleidung, die als Abfall gilt, angesprochen wurde.
Europarl v8

Loudal did look up to much in the second hand clothes from Moses Mankowitz, but he paid off his debt and still had enough for a third-class ticket home.
Loudal sah in den schäbigen Klamotten vom Mojse Mankowitz schon komisch aus, aber er bezahlte die Schulden und es blieben ihm noch ein paar Groschen für die dritte Klasse im Zug übrig.
OpenSubtitles v2018

In Guingamp, Chiffons d'Arlequin opened a shop and is creating jobs linked to the sale of second-hand clothes.
In Guingamp hat die Organisation „Chiffons d'Arlequin" ein Geschäft eröffnet und schafft Arbeitsplätze in Zusammenhang mit dem Verkauf von gebrauchter Kleidung.
EUbookshop v2

Why should Emily have to put up with second-hand toys, second-hand clothes, a second-hand life?
Warum muss Emily sich mit gebrauchten Spielsachen zufrieden geben, mit Klamotten aus zweiter Hand, mit einem Leben aus zweiter Hand?
OpenSubtitles v2018

To recycle the second-hand clothes, you must need to bale them up, so they can be kept far away staining.
Um die gebrauchte Kleidung recyceln, müssen Sie sich ballen sie oben benötigen, so dass sie weit weg Färbung gehalten werden.
ParaCrawl v7.1

We sell a wide range of second hand clothes, books, toys, crockery, cookware, electronics, furniture and other things.
Wir verkaufen eine breite Palette von Kleidungen aus zweiter Hand, Bücher, Spielzeug, Geschirr, Kochgeschirr, Elektronik, Möbel und andere Sachen.
CCAligned v1

We supply not just quality but also a vast range of products: second-hand clothes for men, women and children, footwear, accessories, etc.We also recycle household lines such as sheets, tablecloths, curtains and similar items.
Unsere Produktpalette ist nicht nur qualitativ hochwertig sondern auch reichhaltig: Second-Hand-Kleidung für Herren, Damen und Kinder, Schuhe, Zubehör, usw. Wir recyceln auch Hausartikel, insbesondere Bettwäsche, Tischdecken, Vorhänge und verschiedene Stoffe.
ParaCrawl v7.1