Übersetzung für "Swabian" in Deutsch

He was a grandson of the Swabian writer Ottilie Wildermuth.
Er ist ein Enkel der schwäbischen Schriftstellerin Ottilie Wildermuth.
Wikipedia v1.0

It was a family possessions of the Swabian Guelph .
Es handelte sich um ein Hausgut der schwäbischen Welfen.
Wikipedia v1.0

North of Weißenburg the line crosses the Swabian Rezat river.
Nördlich von Weißenburg wird dabei die Schwäbische Rezat überquert.
Wikipedia v1.0

After German reunification, Kersten moved to Stuttgart and worked at the Swabian Gymnastics Federation.
Nach der Wende zog Dagmar Kersten nach Stuttgart und arbeitete beim Schwäbischen Turnerbund.
Wikipedia v1.0

He also held lands in the Swabian Circle.
Der bayerische Kurfürst hielt auch Ländereien im Schwäbischen Kreis.
Wikipedia v1.0

A good six billion euros are to be buried in the Swabian land.
Gut sechs Milliarden Euro sollen im Schwäbischen verbuddelt werden.
WMT-News v2019

Ermenrich, son of a Swabian noble family, was originally a Benedictine monk in Ellwangen.
Ermenrich, Sohn einer schwäbischen Adelsfamilie, war ursprünglich ein Benediktinermönch in Ellwangen.
WikiMatrix v1

In the southwest are the geologically and topographically similar Swabian Keuper-Lias Plains.
Im Südwesten folgt das landschaftlich und geologisch ähnliche Schwäbische Keuper-Lias-Land.
WikiMatrix v1

It is a joint project of the Swabian Albverein together with the Black Forest Association .
Sie ist ein Gemeinschaftsprojekt des Schwäbischen Albvereins zusammen mit dem Schwarzwaldverein.
WikiMatrix v1