Übersetzung für "Surgical pathology" in Deutsch
So
I
got
back
your
complete
surgical
pathology
and
op
reports.
Ich
hab
Ihre
kompletten
Ergebnisse
der
Pathologie
und
die
OP-Berichte.
OpenSubtitles v2018
In
case
of
severe
pathology,
surgical
intervention
is
required.
Bei
schwerer
Pathologie
ist
ein
operativer
Eingriff
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
When
then
she
started
to
work
at
New
York-Presbyterian
Hospital,
she
soon
became
the
head
histological
chemist
of
Surgical
Pathology,
the
first
Black
person
to
hold
such
a
position.
Anschließend
arbeitete
sie
am
New
York-Presbyterian
Hospital
und
wurde
bald
die
leitende
Histologin
der
chirurgischen
Pathologie.
WikiMatrix v1
The
majority
of
his
studies
were
performed
at
the
Institute
of
Pathology
of
the
University
Basle
and
at
the
Institute
of
Surgical
Pathology
of
the
University
Zurich.
Diese
Untersuchungen
wurden
am
Institut
für
Pathologie
der
Universität
Basel
begonnen
und
am
Institut
für
Klinische
Pathologie
der
Universität
Zürich
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
Museum
of
the
Royal
College
of
Surgeons
of
Edinburgh
houses
one
of
the
largest
and
most
historic
collections
of
surgical
pathology
material
in
the
United
Kingdom.
Das
Museum
des
Royal
College
of
Surgeons
of
Edinburgh
beherbergt
eine
der
größten
und
ältesten
Sammlungen
der
chirurgischen
Pathologie
Material
in
das
Vereinigte
Königreich.
ParaCrawl v7.1
And,
in
another
classic
text,
Surgical
Pathology,
published
in
1870,
Sir
James
Paget
expressed
his
conviction
that
depression
plays
a
vital
role
in
the
occurrence
of
cancer:
Und,
in
anderem
klassischem
Text,
der
Chirurgischen
Pathologie,
die
in
1870,
Herren
James
Pedschet
herausgegeben
ist
äußerte
die
Missbilligung,
dass
die
Depression
die
lebenswichtige
Rolle
im
Entstehen
des
Krebses
spielt:
ParaCrawl v7.1
In
acute
constipation,
when
there
is
no
result
from
the
use
of
laxatives
(cleansing
enemas)
and
/
or
severe
abdominal
pain,
weakness,
nausea
and
vomiting,
it
is
necessary
to
seek
emergency
medical
care,
since
this
condition
may
be
due
to
surgical
pathology
(intestinal
obstruction
and
etc.).
Wenn
bei
akuter
Verstopfung
kein
Ergebnis
von
Abführmitteln
(reinigende
Klistiere)
und
/
oder
starken
Bauchschmerzen,
Schwäche,
Übelkeit
und
Erbrechen
vorliegt,
ist
es
erforderlich,
einen
Notfallarzt
aufzusuchen,
da
dieser
Zustand
auf
eine
chirurgische
Pathologie
(Darmverschluss)
zurückzuführen
sein
kann
usw.).
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
Heart
Institute
has
the
ability
to
diagnose
and
treat
invasive
and
noninvasive
cardiology
and
cardiovascular
surgical
pathology
of
the
entire
range.
Derzeit
hat
das
Herzzentrum
die
Fähigkeit
zur
Diagnose
und
Behandlung
invasive
und
nicht-invasive
Kardiologie
und
Herz-Kreislauf-chirurgischen
Pathologie
gesamten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
An
expanded
umbilical
ring
or
umbilical
hernia
is
a
surgical
pathology,
which
in
most
cases
occurs
in
young
children.
Eine
erweiterte
Nabelschnur
oder
Nabelhernie
ist
eine
chirurgische
Pathologie,
die
in
den
meisten
Fällen
bei
kleinen
Kindern
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Magnetic-resonance-compatible
robotics
allow
for
real-time
imaging,
providing
information
about
anatomical
structures
and
changes
in
the
brain
relative
to
surgical
pathology
while
operating,
thereby
minimizing
risk.
Magnetresonanzkompatible
Roboter
stellen
Echtzeitbilder
bereit.
Sie
liefern
Informationen
über
anatomische
Strukturen
und
Veränderungen
im
Gehirn
im
Vergleich
zur
chirurgischen
Pathologie
und
minimieren
so
das
Risiko.
News-Commentary v14
By
performing
a
surgical
procedure,
the
pathological
defects
are
eliminated
and
the
stability
of
the
spinal
column
is
restored
by
the
spondylodesis.
Mit
einem
chirurgischen
Eingriff
werden
die
pathologischen
Veränderungen
beseitigt
und
die
Stabilität
der
Wirbelsäule
durch
die
Spondylodese
wieder
hergestellt.
EuroPat v2