Übersetzung für "Surgeon general" in Deutsch

We're gonna have to push that meeting with the Surgeon General.
Wir müssen den Termin mit dem Chirurgen verschieben.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm a general surgeon, and it's all hands on deck...
Naja, ich bin Allgemeinchirurg, und alle Hände sind beschäftigt...
OpenSubtitles v2018

I've been a general surgeon for almost 30 years.
Ich bin seit fast 30 Jahren Allgemeinchirurg.
OpenSubtitles v2018

The licensing board has you listed as a general surgeon.
Die Genehmigungsbehörde hat Sie als Allgemeinen Chirurgen gelistet.
OpenSubtitles v2018

That's one of the most serious mistakes A general surgeon can make.
Das ist einer der schlimmsten Fehler, die ein Allgemeinchirurg machen kann.
OpenSubtitles v2018

But for you, I would shoot the Surgeon General.
Aber für dich würde ich den Gesundheitsminister töten.
OpenSubtitles v2018

The surgeon general David Satcher pleads with people to seek help now.
Der Gesundheitsminister rät, sich jetzt untersuchen zu lassen.
OpenSubtitles v2018

The Surgeon General was gunned down 20 minutes ago by a militant addict of the deadly designer drug, Nuke.
Der Gesundheitsminister wurde von einem Abhängigen der Designer-Droge Nuke erschossen.
OpenSubtitles v2018

I'm a general surgeon, not an orthopedic surgeon.
Ich bin Allgemeinarzt und kein Orthopäde.
OpenSubtitles v2018

The treatment is carried out by a surgeon, general practitioner.
Die Behandlung wird von einem Chirurgen, Allgemeinarzt, durchgeführt.
ParaCrawl v7.1