Übersetzung für "Of a generally" in Deutsch
The
loneliness
and
the
basic
invisibility
of
gamblers
characterise
a
generally
unacceptable
addiction.
Die
Einsamkeit
und
die
grundsätzliche
Unsichtbarkeit
von
Spielern
kennzeichnen
eine
allgemein
inakzeptable
Abhängigkeit.
Europarl v8
In
addition,
the
queens
of
A.
nigrocincta
generally
create
colonies
with
greater
numbers
of
drones
than
those
of
A.
cerana.
Königinnen
von
A.
nigrocincta
legen
auch
mehr
Drohneneier
als
Königinnen
von
A.
cerana.
WikiMatrix v1
This
is
no
doubt
the
expression
of
a
generally
unfavourable
attitude
towards
"non-productive"
credits.
Dies
erklärt
sich
wohl
aus
einer
allgemeinen
Abneigung
gegen
"unproduktive"
Kredite.
EUbookshop v2
A
direct
link
between
the
employment
rate
and
the
size
of
a
firm
is
generally
discernible.
Allgemein
ist
ein
direkter
Zusammenhang
zwischen
Beschäftigungsquote
und
Unternehmensgröße
feststellbar.
EUbookshop v2
The
preparation
of
component
(A)
is
generally
known.
Die
Herstellung
der
Aufbaukomponente
(A)
ist
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
At
the
beginning
of
a
drive
generally
first
a
destination
will
be
entered.
Zu
Beginn
einer
Fahrt
wird
in
der
Regel
als
erstes
eine
Zieleingabe
erfolgen.
EuroPat v2
A
distal
end
of
a
probe
is
generally
indicated
with
numeral
60
.
Ein
distales
Ende
einer
derartigen
Hohlsonde
ist
allgemein
mit
60
bezeichnet.
EuroPat v2
The
bus
lines
of
a
subsystem
therefore
generally
extend
through
large
parts
of
the
vehicle.
Die
Busleitungen
eines
Subsystems
erstrecken
sich
somit
üblicherweise
durch
große
Teile
des
Fahrzeugs.
EuroPat v2
The
appearance
of
a
latch-up
generally
depends
on
the
operating
condition
of
the
circuit
PR.
Das
Auftreten
von
Latch-up
hängt
im
allgemeinen
vom
Betriebszustand
der
Schaltung
PR
ab.
EuroPat v2
The
PTC
resistance
elements
44
and
45
consist
of
a
generally
known
ceramic
material.
Die
PTC-Massewiderstandselemente
44
und
45
bestehen
aus
einem
an
sich
bekannten
Sintermaterial.
EuroPat v2
The
heating
surface
250
is
part
of
a
generally
U-shaped
metallic
heating
element.
Die
Heizfläche
250
ist
Teil
eines
u-förmigen
in
der
Regel
metallischen
Heizteils.
EuroPat v2