Übersetzung für "Surge immunity" in Deutsch

According to the amplitude of the test pulse, a corresponding surge immunity is assigned to the terminal equipment.
Je nach Amplitude des Prüf- impulses wird dem Endgerät eine entsprechende Störfestigkeit zugewiesen.
ParaCrawl v7.1

Moxa’s leading-edge surge immunity solution, which is applied to the NPort® P5150A’s serial, power, and Ethernet lines, is tested and proven compliant with IEC 61000-4-5.
Die führende Lösung von Moxa für Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, die für die seriellen, Netz- und Ethernet-Leitungen der NPort 5100A Serie eingesetzt wird, wurde gemäß IEC 61000-4-5 getestet und zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

Indeed, most of the nowadays installed fire alarm systems have an increased surge immunity in accordance with IEC 61000-4-5 for primary and sec- ondary wires as well as for the mains inputs.
Die meisten, heutzutage installierten Brandmelde-anlagen (BMA) haben eine erhöhte Störfestigkeit nach IEC 61000-4-5 gegen transiente Überspan- nungen auf den Primär- und Sekundärleitungen sowie den Netzspannungseingängen.
ParaCrawl v7.1

The triacs are available in a ceramic-insulated TO-220AB package, which meets both immunity and high-commutation needs, offering a cost-effective solution with excellent trade-off of surge current versus immunity and commutation.
Alle Triacs sind in einem keramikisolierten TO-220AB-Gehäuse erhältlich, das hohe Anforderungen sowohl hinsichtlich Immunität als auch Kommutierung erfüllt. Zudem zeichnet sich die kostengünstige Lösung durch ein ausgezeichnetes Verhältnis zwischen Stoßstrombelastbarkeit und Immunität sowie Kommutierung aus.
ParaCrawl v7.1