Übersetzung für "Surface waters" in Deutsch
The
following
surface
waters
are
open
for
swimming
during
the
bathing
season
2015:
Folgende
Gewässer
sind
während
der
Badesaison
2015geöffnet:
ELRA-W0201 v1
The
following
surface
waters
are
open
for
swimming
during
the
bathing
season
2014:
Folgende
Gewässer
sind
während
der
Badesaison
2014geöffnet:
ELRA-W0201 v1
Advocate
should
not
be
allowed
to
enter
surface
waters
as
it
has
harmful
effects
on
aquatic
organisms.
Advocate
darf
nicht
in
Gewässer
gelangen,
da
es
schädlich
für
Wasserorganismen
ist.
EMEA v3
Advocate
should
not
be
allowed
to
enter
surface
waters
as
it
has
harmful
effects
on
aquatic
organisms:
moxidectin
is
highly
toxic
to
aquatic
organisms.
Advocate
darf
nicht
in
Gewässer
gelangen,
da
es
schädlich
für
Wasserorganismen
ist:
EMEA v3
The
medicine
should
not
be
allowed
to
enter
surface
waters
as
it
has
harmful
effects
on
aquatic
organisms.
Das
Arzneimittel
darf
nicht
in
Oberflächengewässer
gelangen,
da
es
Wasserorganismen
schädigt.
ELRC_2682 v1
The
following
surface
waters
are
open
for
swimming
during
the
bathing
season
2016:
Folgende
Gewässer
sind
während
der
Badesaison
2016geöffnet:
ELRA-W0201 v1
These
surface
waters
are
used
for
the
abstraction
of
drinking
water.
Diese
Oberflächengewässer
werden
zur
Trinkwassergewinnung
genutzt.
TildeMODEL v2018
To
reduce
phosphate
discharges
into
surface
waters
in
a
cost-effective
manner.
Die
Phosphateinträge
in
Oberflächengewässer
sollen
kosteneffizient
reduziert
werden.
TildeMODEL v2018
This
is
in
particular
true
for
surface
waters
and
groundwater,
for
air
quality
and
for
greenhouse
gas
emissions.
Dies
gilt
besonders
für
Oberflächengewässer
und
Grundwasser,
Luftverschmutzung
und
Treibhausgasemissionen.
TildeMODEL v2018
The
veterinary
product
should
not
be
allowed
to
enter
surface
waters.
Das
Tierarzneimittel
sollte
nicht
in
Gewässer
gelangen.
TildeMODEL v2018
The
objectives
for
surface
waters
concern
ecological
and
chemical
status.
Die
Ziele
für
Oberflächengewässer
umfassen
den
ökologischen
und
den
chemischen
Zustand.
EUbookshop v2
Considerable
effort
has
been
made
to
reduce
the
runoff
of
drainage
waters
to
surface
waters.
Hier
wurden
erhebliche
Anstrengungen
unternommen,
um
die
Entwässerung
in
Oberflächengewässer
zu
verringern.
EUbookshop v2
The
temperature
of
the
surface
waters
in
our
seas
has
increased
by
several
tenths
of
a
degree.
Die
Temperatur
der
Oberflächengewässer
unserer
Meere
hat
sich
um
mehrere
Zehntelgrad
erhöht.
EUbookshop v2