Übersetzung für "Surf on the internet" in Deutsch
They
would
surf
on
the
internet
to
search
for
something
interest.
Sie
würden
im
Internet
surfen,
um
etwas
Interessantes
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
More
than
118,000
households
in
102
municipalities
can
now
surf
faster
on
the
Internet.
Über
118.000
Haushalte
in
102
Kommunen
können
ab
heute
schneller
im
Internet
surfen.
ParaCrawl v7.1
Almost
122,000
households
in
141
municipalities
can
now
surf
faster
on
the
internet.
Fast
122.000
Haushalte
in
141
Kommunen
können
ab
heute
schneller
im
Internet
surfen.
ParaCrawl v7.1
I
often
surf
on
the
internet,
too.
Ich
surfe
auch
des
öfteren
im
Internet.
ParaCrawl v7.1
People
in
China
are
unable
to
surf
on
the
Internet
freely.
Die
Menschen
in
China
können
im
Internet
nicht
frei
surfen.
ParaCrawl v7.1
We
should
like
to
advise
you
that
DolceVita
processes
personal
data
when
you
surf
on
the
Internet.
Wie
möchten
Sie
darauf
hinweisen,
dass
DolceVita
beim
Surfen
auf
der
Website
personenbezogene
Daten
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
We
should
like
to
advise
you
that
Preidlhof
processes
personal
data
when
you
surf
on
the
Internet.
Wie
möchten
Sie
darauf
hinweisen,
dass
Preidlhof
beim
Surfen
auf
der
Website
personenbezogene
Daten
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
When
we
surf
on
the
Internet
next
time,
the
unwanted
contents
have
been
blocked
automatically.
Wenn
wir
im
Internet
das
nächste
Mal
Surfen,
die
unerwünschte
Inhalte
wurden
automatisch
blockiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
internet
café
the
guests
can
surf
on
the
internet
while
sipping
a
cup
of
hot
coffee.
In
dem
Internetcafé
können
die
Einkehrenden
neben
einer
Tasse
heissem
Kaffee
im
Internet
surfen.
ParaCrawl v7.1
One
interviewee
in
two
(53.7%)
does
not
use
a
PC,
Email,
CDRom
or
surf
on
the
Internet
"at
least
once
a
week."
Einer
von
zwei
Befragten
(53,7%)
benutzt
weder
einen
PC
noch
EMail
noch
CDROM
und
surft
auch
nicht
(„mindestens
einmal
pro
Woche",
wie
der
Fragebogen
präzisiert)
auf
dem
Internet.
EUbookshop v2
Six
years
ago
I
started
seriously
to
surf
on
the
Internet
and
discovered
soon
that
is
was
possible
to
play
chess
on
the
net.
Vor
sechs
Jahren
habe
ich
begonnen
im
Internet
zu
surfen
und
entdeckte
bald
daß
es
möglich
war
im
Internet
Schach
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
A
Chinese
gentleman
told
the
practitioners
that
his
friends
in
China
often
surf
on
the
internet
and
learned
the
truth
about
the
communist
party.
Ein
Herr
aus
China
erzählte
den
Praktizierenden,
dass
seine
Freunde
in
China
häufig
im
Internet
surfen
und
dadurch
die
Wahrheit
über
die
KPCh
kennen.
ParaCrawl v7.1
Everyone
who
can
handle
Word
and
surf
on
the
internet
will
be
able
to
work
with
the
editing
function
of
content2project
at
first
go.
Wer
mit
Word
umgehen
und
im
Internet
surfen
kann,
wird
auf
Anhieb
mit
den
Editierfunktionen
von
content2project
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
Do
your
employees
surf
on
the
internet
instead
of
doing
their
work
which
you
pay
them
for?
Haben
Ihre
Mitarbeiter,
die
im
Internet
surfen
statt
ihre
Arbeit
zu
tun,
die
Sie
bezahlen
müssen?
ParaCrawl v7.1
One
of
the
reasons
why
so
many
teenagers
like
to
come
to
Anton-Schmaus-Haus
are
the
computers
with
which
they
can
send
and
receive
emails,
and
play
or
surf
on
the
internet.
Ein
Grund,
warum
viele
Jugendliche
gerne
ins
Anton-Schmaus-Haus
kommen,
sind
die
Computer,
mit
denen
sie
Emails
abrufen,
spielen
und
im
Internet
surfen
können.
ParaCrawl v7.1
Do
you
surf
on
the
Internet,
make
online
purchases,
communicate
by
email,
or
make
bank
transactions
on
your
PC?
Sie
surfen
im
Internet,
kaufen
online
ein,
kommunizieren
per
Email
oder
erledigen
Ihre
Bankgeschäfte
mit
dem
PC?
ParaCrawl v7.1
They
will
begin
to
surf
on
the
internet
and
they
will
discover
that
there
is
'no
software
for
personal
development,
or
personal
motivation'.
Sie
werden
im
Internet
suchen
und
merken,
dass
dort
keine
Software
für
persönliche
Entwicklung
oder
persönliche
Motivation
angeboten
wird.
ParaCrawl v7.1
While
studying
a
book
I
already
check
the
references
and
surf
on
the
Internet
to
find
further
information.
Während
ich
eines
lese,
studiere
ich
bereits
das
Literaturverzeichnis
und
surfe
im
Internet
um
weiterführende
Literatur
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Since
December
2013,
visitors
to
Trier
have
been
able
to
surf
for
free
on
the
Internet
for
30
minutes
a
day
at
eight
public
hotspots
with
their
smart
phones,
tablets,
or
notebooks.
Trier-Besucher
können
seit
Dezember
2013
an
acht
öffentlichen
Hotspots
mit
ihren
Smartphones,
Tablets
und
Notebooks
für
30
Minuten
pro
Tag
kostenlos
im
Internet
surfen.
ParaCrawl v7.1
The
user
can
e.g.
read
books
and
newspapers,
listen
to
music,
watch
TV
programs
and
video
clips,
study
GPS-based
maps,
surf
on
the
Internet,
send
and
receive
e-mails,
communicate
via
blogs
and
web
forums,
play
computer
games,
and
also
edit
photos
and
documents.
So
kann
der
Anwender
beispielsweise
Bücher
und
Zeitungen
lesen,
Musik
hören,
TV-Programme
und
Videoclips
ansehen,
GPS-gestützte
Karten
studieren,
im
Internet
surfen,
E-Mails
senden
und
empfangen,
via
Blogs
und
Webforen
kommunizieren,
Computerspiele
spielen,
sowie
Fotos
und
Dokumente
bearbeiten.
EuroPat v2
It’s
the
first
time
I’m
using
the
Tablet
to
surf
on
the
Internet
and
some
web
sites
are
blocked
(Like
Youtube
and
Facebook).
Dies
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
mit
meinem
Tablet
im
Internet
navigiere
und
einige
Websites
sind
blockiert
(zum
Beispiel,
YouTube™
oder
Facebook®).
ParaCrawl v7.1
Staying
at
a
holiday
park
with
WiFi
where
you
can
surf
on
the
internet
is
great
fun
with
children.
Ein
Aufenthalt
in
einem
Ferienpark
mit
WLAN,
wo
Sie
im
Internet
surfen
können,
ist
auch
viel
Spaß
für
Kinder.
ParaCrawl v7.1
The
dining-
living
area
is
the
perfect
corner
to
read
a
book,
watch
television,
listen
to
music
or
surf
on
the
internet.
Das
Wohn-
Esszimmer
ist
die
perfekte
Ecke
um
in
Ruhe
ein
Buch
zu
lesen,
fernzusehen
(Satellitenfernsehen),
im
Internet
zu
surfen
(WIFI),
eine
DVD
zu
gucken,
Musik
zu
hören
oder
einfach
nur
zu
entspannen.
ParaCrawl v7.1