Übersetzung für "Supply switch" in Deutsch
After
a
total
failure
of
the
power
supply,
the
switch
is
turned
off
completely.
Nach
einem
Totalausfall
der
Energieversorgung,
wird
der
Schalter
komplett
ausgeschaltet.
ParaCrawl v7.1
The
C128
power
supply,
unlike
the
Amiga
power
supply,
has
no
switch.
Das
C128
Netzteil
hat
im
Gegensatz
zum
Amiga-Netzteil
keinen
Schalter.
ParaCrawl v7.1
The
at
least
two
pneumatic
amplifiers
are
connectable
to
a
pneumatic
supply
by
means
of
a
pneumatic
supply
switch
valve.
Die
wenigstens
zwei
Pneumatikverstärker
sind
über
ein
Pneumatikversorgungsschaltventil
mit
einer
pneumatischen
Versorgung
verbindbar.
EuroPat v2
Automatically
restored
automatically
switch
to
the
inverter
power
supply,
switch
indicator
light.
Automatisch
wiederhergestellt
automatisch
auf
die
Stromversorgung
des
Wechselrichters
umschalten,
Kontrollleuchte
einschalten.
ParaCrawl v7.1
Electricity
supply:
about
external
switch
net
part
(12
V,
2A,
included
in
delivery)
Stromversorgung:
über
externes
Schaltnetzteil
(12V,
2A,
im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
A
self-test
function
with
ready
message
can
be
manually
implemented
or
can
be
automatically
implemented
after
turning
on
the
power
supply
with
switch
71
.
Eine
Selbsttestfunktion
mit
Bereitschaftsmeldung
wird
nach
Einschalten
der
Stromversorgung
mittels
Schalter
71
selbsttätig
ausgeführt.
EuroPat v2
In
particular,
the
pneumatic
supply
switch
valve
is
structured
according
to
the
pneumatic
signal
switch
valve
and
driven
by
the
microelectronics
in
the
same
way.
Insbesondere
ist
das
Pneumatikversorgungsschaltventil
entsprechend
dem
Pneumatiksignalschaltventil
aufgebaut
und
in
gleicher
Weise
durch
die
Mikroelektronik
angesteuert.
EuroPat v2
The
laser
beam
head
600
contains
a
diode
laser
together
with
a
battery-operated
power
supply
and
switch
for
turning
on
and
off.
Laserstrahlkopf
600
enthält
einen
Dioden-Laser
samt
batteriebetriebener
Stromversorgung
und
Schalter
zum
Ein-
und
Ausschalten.
EuroPat v2
On
switching
on
the
power
supply,
a
switch-on
signal
is
transferred
via
bus
16
to
counter
54
.
Beim
Einschalten
des
Stroms
wird
ein
Einschaltsignal
von
dem
Bus
16
an
den
Zähler
54
übertragen.
EuroPat v2
The
power
supply
is
at
switch
potential.
Die
Stromversorgung
liegt
auf
Schalterpotential.
EuroPat v2
Group
2:
The
six
black
sockets
can
be
separated
from
the
mains
supply
using
a
switch.
Gruppe
2:
Die
sechs
schwarzen
Steckdosen
können
über
einen
Schalter
vom
Stromnetz
getrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
Continuity
of
gas
supply
is
also
essential
to
other
consumer
categories
notably
small
customers
without
switching
capabilities
to
alternative
fuel
such
as
many
large
industrial
customer
have
notably
with
the
possibility
to
interrupt
gas
supply
and
switch
to
back-up
oil
supply.
Die
Kontinuität
der
Gasversorgung
ist
auch
für
andere
Verbraucherkategorien
von
entscheidender
Bedeutung,
besonders
für
Kleinabnehmer,
die
nicht
die
Möglichkeit
haben,
auf
alternative
Brennstoffe
umzuschalten,
wie
das
insbesondere
bei
großen
industriellen
Abnehmern
der
Fall
ist,
die
die
Gasversorgung
abschalten
und
auf
eine
Notversorgung
mit
Erdöl
umschalten
können.
TildeMODEL v2018