Übersetzung für "Supply growth" in Deutsch

The pace of money supply growth in the EU quickened in January.
Das Geldmengenwachstum hat sich im Januar in der EU beschleunigt.
EUbookshop v2

EU money supply growth increased in July.
Das Geldmengenwachstum hat sich in der EU im Juli beschleunigt.
EUbookshop v2

Without an adequate energy supply economic growth simply is not possible.
Ohne eine entsprechende Energieversorgung ist Wirtschaftswachstum einfach unmöglich.
EUbookshop v2

Money supply growth tended to ease in August.
Das Geldmengenwachstum hat sich im August leicht verlangsamt.
EUbookshop v2

Is not overly demanding in terms of location and water supply, growth rate slightly below average.
Ist hinsichtlich Standort und Wasserversorgung nicht übermässig anspruchsvoll, Anwuchsrate leicht unterdurchschnittlich.
ParaCrawl v7.1

The strong money supply growth, however, overstated the risk to price stability.
Das starke Geldmengenwachstum überzeichnete indessen das Risiko für die Preisstabilität.
ParaCrawl v7.1

Is not very demanding in terms of location and water supply, growth rate is slightly below average.
Ist hinsichtlich Standort und Wasserversorgung nicht übermässig anspruchsvoll, Anwuchsrate leicht unterdurchschnittlich.
ParaCrawl v7.1

We need a European energy policy to guarantee us security of supply and sustainable growth in this sector.
Wir brauchen eine europäische Energiepolitik, die unsere Versorgungssicherheit sowie ein dauerhaftes Wachstum dieses Sektors gewährleistet.
Europarl v8

Germany supports the people in Indonesia in making their energy supply and economic growth sustainable.
Deutschland unterstützt die Menschen in Indonesien dabei, ihre Energieversorgung und ihr Wirtschaftswachstum nachhaltig zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

They serve for better utilization of the food supply, stimulate growth and promote the formation of protein.
Sie dienen der besseren Verwertung des Nahrungsangebotes, stimulieren das Wachstum und fördern die Eiweißbildung.
EuroPat v2