Übersetzung für "Super senior" in Deutsch
Instead,
it
followed
its
experts'
advice
to
re-assess
WestLB's
overly
conservative
approach
for
the
"European
Super
Senior"
sub-portfolio.
Stattdessen
ist
sie
dem
Rat
ihrer
Sachverständigen
gefolgt,
den
übermäßig
vorsichtigen
Ansatz
der
WestLB
für
das
Teilportfolio
„European
Super
Senior“
nochmals
zu
prüfen.
DGT v2019
The
legal
documentation
of
the
guaranteed
portfolio
provides
for
safeguards
to
protect
third
party
investors,
super
senior
counterparties
and
therefore,
by
extension,
the
Belgian
authorities
against
possible
conflicts
of
interest
in
the
management
of
the
guaranteed
portfolio.
Die
Rechtsdokumentation
des
durch
die
Garantie
abgedeckten
Portfolios
enthält
Bestimmungen
zum
Schutz
von
dritten
Investoren,
Super-Senior-Kontrahenten
und
damit
auch
der
belgischen
Behörden
vor
etwaigen
Interessenkonflikten
bei
der
Verwaltung
des
durch
die
Garantie
gedeckten
Portfolios.
DGT v2019
For
certain
sub-portfolios,
such
as
the
European
Super
Senior
ABS
tranches,
the
Commission's
experts
took
a
less
conservative
view
than
WestLB
itself.
Bestimmte
Teilportfolien,
wie
die
European
Super
Senior
ABS-Tranchen,
wurden
von
den
Sachverständigen
der
Kommission
weniger
konservativ
bewertet
als
von
der
WestLB
selbst.
DGT v2019
Accordingly,
those
rights
are
to
provide
safeguards
to
protect
third
party
investors,
super-senior
counterparties
and
therefore,
by
extension,
the
Belgian
authorities
against
possible
conflicts
of
interest
in
the
management
of
the
guaranteed
portfolio.
Diese
Rechte
bieten
dritten
Investoren,
Super-Senior-Kontrahenten
und
damit
auch
den
belgischen
Behörden
Schutz
gegen
etwaige
Interessenkonflikte
bei
der
Verwaltung
des
durch
die
Garantie
gedeckten
Portfolios.
DGT v2019
The
refinancing
was
carried
out
by
issuing
bonds
worth
EUR
340,000,000
(4.5%
Senior
Secured
Notes
due
2023)
and
a
super
senior
revolving
credit
facility
in
the
amount
of
EUR
75,000,000.
Die
Refinanzierung
erfolgte
mittels
Ausgabe
von
Schuldverschreibungen
in
Höhe
von
340
Millionen
Euro
(4,5%
Senior
Secured
Notes
bis
2023)
und
einer
Kreditfazilität
in
Höhe
von
75
Millionen
Euro
(Super
Senior
Revolving
Credit
Facility).
ParaCrawl v7.1