Übersetzung für "Sunflower seeds" in Deutsch

Turtle doves have a great liking for sunflower seeds.
Turteltauben haben eine große Vorliebe für Sonnenblumenkerne.
Tatoeba v2021-03-10

The same date should therefore apply for maize as for sunflower seeds.
Daher ist für diese Getreideart dieselbe Frist zu gewähren wie für Sonnenblumenkerne.
JRC-Acquis v3.0

I eat sunflower seeds and I spit the shells into a little cup.
Ich esse Sonnenblumenkerne und spucke die Schalen in einen Becher.
OpenSubtitles v2018

If one snacks on sunflower seeds, so will the other.
Wenn einer Sonnenblumenkerne nascht, tut der andere es auch.
OpenSubtitles v2018

It was lying next to a pile of sunflower seeds, which was also weird.
Es lag neben einem Haufen Sonnenblumenkernen, was auch merkwürdig war.
OpenSubtitles v2018

I always make the salad dressing with sunflower seeds.
Ich mach Dressing immer so mit Sonnenblumenkernen.
QED v2.0a

The love for sunflower seeds and nuts can compensate to some extent the lost.
Die Liebe zu Sonnenblumenkernen und Nüssen kann den Verlust teilweise kompensieren.
ParaCrawl v7.1

In sunflower seeds, metabolic processes continue even after harvesting.
Auch nach der Ernte laufen in den Sonnenblumenkernen noch Stoffwechselprozesse ab.
ParaCrawl v7.1

Brush with oil/ghee, lightly sprinkle with caraway, black sesame and sunflower seeds.
Mit Öl bestreichen und Kümmel, schwarze Sesamsamen und die Sonnenblumenkerne darüber streuen.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle bacon along with the sunflower seeds over the cheese.
Speck zusammen mit den Sonnenblumenkernen über den Käse streuen.
ParaCrawl v7.1

And snapping sunflower seeds is as exciting as it's meaningless.
Und das Schnappen von Sonnenblumenkernen ist ebenso aufregend wie sinnlos.
ParaCrawl v7.1

Only then are the sunflower seeds protected from birds.
Denn nur dann sind die Sonnenblumenkerne vor den Vögeln geschützt.
ParaCrawl v7.1

The dough is a cleverly combined mix of wholegrain spelt, sunflower seeds and sesame.
Der Teig ist ein ausgeklügeltes Gemisch aus Vollkorn-Dinkel, Sonnenblumenkernen und Sesam.
ParaCrawl v7.1