Übersetzung für "Sunbathed" in Deutsch
So
we
lay
beside
one
another
completely
naked
and
sunbathed.
Wir
lagen
also
völlig
nackt
nebeneinander
und
sonnten
uns.
OpenSubtitles v2018
Ellie
wanted
to
get
bronze
and
she
sunbathed
for
a
long
time.
Ellie
erhalten
Bronze-
und
sie
wollte
seit
langem
gesonnt.
ParaCrawl v7.1
Lavender,
Laurels
enjoy
the
soft
perfumes
of
this
sunbathed
area.
Lavendel,
Laurel,
genießt
die
weichen
Parfüme
von
dieser
sonnengebadeten
Gegend.
ParaCrawl v7.1
I
there
sunbathed,
when
Is
lovely
slept.
Ich
wurde
dort
braun,
wenn
Nett
Ist
schlief.
ParaCrawl v7.1
Lavender,
Laurels…
enjoy
the
soft
perfumes
of
this
sunbathed
area.
Lavendel,
Laurel,
genießt
die
weichen
Parfüme
von
dieser
sonnengebadeten
Gegend.
ParaCrawl v7.1
That
you
have
already
sunbathed
in
other
places
only
will
lull
your
vigilance.
Das,
was
Sie
an
anderen
Stellen
nur
schon
braun
geworden
sind
wird
Ihre
Wachsamkeit
einschläfern.
ParaCrawl v7.1
Home
we
with
children
have
arrived
sunbathed
and
very
had
a
rest!
Nach
Hause
sind
wir
mit
den
Kindern
braun
werdend
und
sich
sehr
erholend
angekommen!
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
peace
and
quiet,
you
will
find
relaxation
on
the
campsite's
sunbathed
pebble
beach.
Suchen
Sie
Ruhe
und
Frieden,
Entspannung
werden
Sie
am
Sonnen
gebadeten
Kiesstrand
des
Campingplatzes
finden.
ParaCrawl v7.1
What
had
Paul
and
Angela
forgotten
to
do
when
they
sunbathed
at
the
side
of
the
pool?
Was
ist
Paul
und
Angela
passiert,
als
sie
sich
zu
lange
im
Schwimm
bad
gesonnt
haben
?
EUbookshop v2
The
sunbathed
slopes
of
St.
Urban
and
the
chilly
climate
of
the
farthest
northwestern
corner
of
Croatia
offer
ideal
conditions
for
a
first-class
Sauvignon
Blanc.
Die
von
der
Sonne
gebadeten
Abhänge
des
Heiligen
Urban
und
das
kühle
Klima
der
äußersten
Ecke
Nordwestkroatiens
bieten
ideale
Voraussetzungen
für
die
Spitzenrebsorte
Sauvignon
Blanc.
ParaCrawl v7.1
Certainly
sunbathed
and
floated,
despite
cold
water
(to
the
beginning
of
the
second
week
the
temperature
fell
to
11
degrees).
Natürlich
wurden
braun
und
schwammen,
ungeachtet
des
kalten
Wassers
(zum
Anfang
der
zweiten
Woche
fiel
die
Temperatur
bis
zu
11
Grad
herab).
ParaCrawl v7.1
All
the
23
sunbathed
suites
have
private
bathroom
with
shower
and
free
amenities,
as
well
as
LCD
TV,
air
conditioning
HolidayOnJ
Alle
23
sonnigen
Suiten
verfügen
über
privates
Badezimmer
mit
Dusche
und
kostenlose
Amenities,
sowie
LCD-Fernseher,
Klimaanlage
und
freies
Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Split
is
situated
in
the
heart
of
Mediterranean,
on
the
sunbathed
coast
where
one
of
the
greatest
Roman
emperors
built
himself
a
palace
-
the
place
where
the
sea
meets
the
land.
Die
Stadt
Split
befindet
sich
im
Herzen
des
Mittelmeers
und
auf
einer
sonnigen
Küste,
auf
welcher
sich
einer
der
größten
römischen
Imperatoren,
einen
Palast
erbauen
ließ
–
an
der
Stelle
an
der
das
Meer
und
die
Erde
eins
werden.
ParaCrawl v7.1
For
your
holiday,
you
can
find
private
pitches
for
tents
in
the
pine
tree
forest
or
on
the
sunbathed
lawn
near
the
sea,
ideal
for
caravans.
Für
Ihren
Urlaub
wählen
Sie
die
intimen
Stellplätze
im
Pinienwald
oder
eine
sonnige
Rasenfläche
dicht
am
Meer,
die
ideal
für
die
Wohnanhänger
sind.
ParaCrawl v7.1
Had
a
rest,
sunbathed,
but
for
itself
have
decided
that
next
time
already
we
will
go
not
to
Evpatoria.
Haben
sich
erholt,
haben
sich
gesonnt,
aber
für
sich
haben
entschieden,
dass
wir
in
folgendes
Mal
schon
nicht
zu
Jewpatoria
fahren
werden.
ParaCrawl v7.1
And
here
the
sea,
as
always
pleased,
water
+
20,
bathed
and
sunbathed,
from
a
beach
it
would
not
be
desirable
neither
in
tourist's
hotel,
nor
in
a
city!
Und
das
Meer,
erfreute
wie
immer,
das
Wasser
+
20,
badeten
und
wurden
braun,
vom
Strand
wäre
es
weder
in
turgostinizu,
noch
in
die
Stadt
wünschenswert!
ParaCrawl v7.1
By
day
she
sunbathed
on
the
beach
in
a
black
and
white
one-piece
swimsuit,
and
at
night
she
attended
concerts
in
an
elegant
black
dress.
Während
sie
am
Tage
sich
am
Strand
in
einem
schwarz-weißen
einteiligen
Badeanzug
sonnte,
besuchte
sie
Konzerte
in
ihrem
eleganten
schwarzen
Kleid.
ParaCrawl v7.1
A
small
island
in
Cyclades
that
causes
the
awe
of
the
visitors
with
its
amazing
mountainous
volumes
and
its
magical
traditional
beauty
of
the
sunbathed
Cyclades.
Eine
kleine
Insel
der
Kykladen
die
den
Besuchern
Achtung
gibt
mit
seinen
interessanten
Gebirgsumfangen
und
der
zauberhaften
traditionellen
Schonheit
der
sonnengebadeten
Kykladen.
ParaCrawl v7.1