Übersetzung für "Sunbath" in Deutsch

Uh, Doctor, I think your secretary's taking a sunbath.
Äh, Doktor, ich glaube, Ihre Sekretärin nimmt ein Sonnenbad.
OpenSubtitles v2018

I can't sunbath. I can't watch daytime TV.
Ich kann mich nicht sonnen und tagsüber nicht fernsehen.
OpenSubtitles v2018

I'Xi takes a sunbath on the terrace.
I'Xi nimmt ein Sonnenbad auf der Terrasse.
ParaCrawl v7.1

There it is possible to sunbath, to swim and to surf.
Es ist möglich sich sonnen, schwimmen und surfen.
ParaCrawl v7.1

This cream is also suitable for use as after-sun after a sunbath.
Diese Creme eignet sich auch für den Einsatz als After-Sun nach einem Sonnenbad.
ParaCrawl v7.1

But for your skin any sunbath means stress.
Doch für Deine Haut bedeutet jedes Sonnenbad Stress.
ParaCrawl v7.1

Take a sunbath and enjoy the fresh air during the trip.
Nehmen Sie ein Sonnenbad und genießen Sie die frische Meeresluft während der Fahrt.
ParaCrawl v7.1

The caterpillars come out and sunbath on warm days in the very first spring.
An warmen Vorfrühlingstagen kommen die Raupen hervor und sonnen sich.
ParaCrawl v7.1

We finally can take a sunbath in the nude again.
Endlich können wir mal wieder nackig ein Sonnenbad nehmen.
ParaCrawl v7.1

Do not take sunbath too long.
Nehmen Sie das Sonnenbad zu lange nicht.
ParaCrawl v7.1

After an extensive sunbath, a shower with massage function is exactly the right thing.
Nach einem ausgiebigen Sonnenbad ist eine Dusche mit Massagefunktion genau das Richtige.
ParaCrawl v7.1

Dana and Ketrin arrive at the beach and get sunbath.
Dana und Ketrin kommen an den Strand und bekommen Sonnenbad.
CCAligned v1

The tortoises love to take a sunbath on the rock in the creek.
Die Schildkröten nehmen liebend gerne ein Sonnenbad auf den Felsen im Bach.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a few hours of free time to swim and sunbath at the beach.
Genießen Sie ein paar Stunden Freizeit zum Schwimmen und Sonnenbaden am Strand.
ParaCrawl v7.1

Often also found in vegetation while having a sunbath.
Außerhalb des Wassers ist sie häufig zum Sonnen auf überhängender Vegetation zu finden.
ParaCrawl v7.1

You can either take a sunbath or take a short swim through all the private pool.
Sie können entweder ein Sonnenbad oder eine kurze schwimmen durch alle privaten Pool.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the life on board and take a relaxing sunbath!
Genießen Sie das Bordleben oder nehmen Sie ein entspannendes Sonnenbad!
ParaCrawl v7.1

The boat was empty and beautiful deck to sunbath on and relax.
Das Boot war leer und schön-deck zum Sonnenbaden und entspannen.
ParaCrawl v7.1