Übersetzung für "Sun-up" in Deutsch

These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun-up.
Diese Bergsteiger erreichen die Kante des Eisbruchs genau bei Sonnenaufgang.
TED2013 v1.1

Come sun-up back home, I'd be slopping' the pigs.
Zuhause würde ich bei Sonnenaufgang die Schweine ausmisten.
OpenSubtitles v2018

Then they'll come around some cold morning, just before sun-up.
Dann kommen sie eines kalten Morgens, noch vor Sonnenaufgang.
OpenSubtitles v2018