Übersetzung für "Summer residence" in Deutsch
For
his
summer
residence,
he
lived
in
Schloss
Serach.
Als
Sommersitz
diente
ihm
das
Schloss
Serach.
Wikipedia v1.0
It
was
the
summer
residence
of
the
Presidents
of
the
French
Republic.
Es
ist
seit
1896
bis
heute
die
Sommerresidenz
der
französischen
Präsidenten.
Wikipedia v1.0
After
1788,
her
Schwedt
Castle
was
used
by
the
Prussian
royal
family
as
a
summer
residence.
Ihr
Schloss
in
Schwedt
wurde
von
den
Preußen
nach
1788
als
Sommersitz
benutzt.
Wikipedia v1.0
From
1861
to
1866
Rotenkirchen
was
the
summer
residence
of
the
kings
of
Hanover.
Von
1861
bis
1866
war
Rotenkirchen
Sommerresidenz
der
Könige
von
Hannover.
Wikipedia v1.0
I
will
be
leaving
the
capital
and
going
to
my
summer
residence.
Ich
verlasse
die
Hauptstadt
und
fahre
in
meine
Sommerresidenz.
OpenSubtitles v2018
The
premier
has
asked
that
you
be
taken
to
his
summer
residence
where
it
is
safer.
Der
Kanzler
hat
Sie
in
seine
Sommerresidenz
eingeladen,
wo
es
sicherer
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
staying
at
the
summer
residence
much
longer.
Ich
werde
nicht
mehr
lange
in
der
Sommerresidenz
verweilen.
OpenSubtitles v2018
I
will
recommend
to
the
Court
that
we
move
to
the
summer
residence.
Ich
würde
Ihnen
einen
Aufenthalt
in
der
Sommerresidenz
empfehlen.
OpenSubtitles v2018
An
avenue
links
the
Belvedér
to
their
former
summer
residence
–
Binsdorf
Castle.
Eine
Allee
verbindet
das
Belvedér
mit
der
einstigen
Sommerresidenz
Schloss
Binsdorf.
WikiMatrix v1
It
was
at
one
stage
part
of
the
bishop
of
Dunkeld's
summer
residence.
Der
Turm
war
einmal
Teil
der
Sommerresidenz
des
Bischofs
von
Dunkeld.
WikiMatrix v1
It
was
the
summer
residence
for
the
family.
Es
wurde
zum
Sommersitz
der
Familie.
WikiMatrix v1