Übersetzung für "Summer range" in Deutsch

We offer hiking guests in summer a breathtaking range of activities.
Wir bieten wanderfreudigen Gästen im Sommer ein atemberaubendes Programm an Aktivitäten.
CCAligned v1

The GeoParc is scheduled to enter its pilot phase this summer with a range of initial offers.
Der GeoParc soll diesen Sommer mit ersten Angeboten in die Pilotphase gehen.
ParaCrawl v7.1

In summer a wide range of activities for children are provided.
Im Sommer wird eine große Auswahl von Aktivitäten für Kinder angeboten.
ParaCrawl v7.1

The versatile summer and winter range of the monastery is well suited for families with children.
Das vielseitige Sommer- und Winterangebot von Klosters eignet sich gut für Familien mit Kindern.
ParaCrawl v7.1

When the circus travels around Europe in the summer, a wide range of other events take place in the tent.
Geht der Zirkus im Sommer auf Wanderschaft, finden hier zahlreiche andere Veranstaltungen statt.
ParaCrawl v7.1

Landeck and its surroundings offer in the summer a wide range of cultural as well as sports activities for all ages!
Landeck und seine Umgebung bietet im Sommer ein umfangreiches Angebot an kulturellen als auch sportlichen Aktivitäten für alle Altersklassen!
CCAligned v1

Average summer temperatures range from 26 C to 30 C and winter from 6 C to 13,5 C, depending on the location.
Die durchschnittlichen Sommertemperaturen reichen von 26°C bis 30°C und der Winter von 6°C bis 13,5°C, je nach Standort.
ParaCrawl v7.1

Davos - Klosters is a Holiday Region with a versatile and spacious summer range, where the high quality of life is central.
Davos - Klosters ist eine Urlaubsregion mit einem vielseitigen und geräumigen Möglichkeiten im Sommer, wobei die hohe Lebensqualität im Mittelpunkt steht.
ParaCrawl v7.1

Though the pike tail is also not exacting to temperature condition of the contents, but boundary limits nevertheless exist: in the summer range - +18+20 °C, in the winter – about +15 °C is desirable.
Wenn auch ist schtschutschi der Schwanz zum Temperaturregime des Inhalts nicht anspruchsvoll, aber die Randgrenzen existieren doch: im Sommer ist der Umfang - +18+20°C, dem Winter – etwa +15°C wünschenswert.
ParaCrawl v7.1

In summer the range of hiking options is wide – from the Adlerweg trail to Buchacker in Angerberg to the Hohe Salve panoramic mountain and to the highest peak in the Kitzbühel Alps, Torhelm mountain.
Im Sommer reichen die Wandergebiete in und rund um den Angerberg vom Adlerweg am Buchacker über den Erlebnisberg Hohe Salve bis zum höchsten Gipfel der Kitzbüheler Alpen, den Torhelm.
ParaCrawl v7.1

Distinctive details and decorations for the season return like personalisations on the exclusive Patrizia Pepe “summer closet” range, which includes pieces with a soft, flowing silhouette.
Die typischen Details und Verzierungen der Saison finden sich auch im exklusiven „Summer Closet“ von Patrizia Pepe wieder, das Stücke mit weicher, fließender Silhouette enthält.
ParaCrawl v7.1

As a result of the threshold values lowered in summer, a larger range of states of charge is available for normal operation of the battery converter, in which it is available as a buffer store for the locally generated electrical power.
Durch die im Sommer abgesenkten Schwellwerte steht für den Normalbetrieb des Batteriewandlers, in dem er als Pufferspeicher für die lokale erzeugte elektrische Leistung zur Verfügung steht, ein größeres Spektrum von Ladezuständen zur Verfügung.
EuroPat v2

Distinctive details and decorations for the season return like personalisations on the exclusive Patrizia Pepe "summer closet" range, which includes pieces with a soft, flowing silhouette.
Die typischen Details und Verzierungen der Saison finden sich auch im exklusiven "Summer Closet" von Patrizia Pepe wieder, das Stücke mit weicher, fließender Silhouette enthält.
ParaCrawl v7.1

Average summer temperatures range from 27°C -30°C during the day to 15°C minimum at night.
Die durchschnittlichen Sommertemperaturen liegen zwischen 27°C und 30°C am Tag und mindestens 15°C in der Nacht.
ParaCrawl v7.1

The differences in the area's environment at different times of the year is great, in summer, when temperatures range between 10-25 degrees Celsius, is the archipelago's islands are full of different colors created by the many trees of leaves and petals of flowers, the birds are in full swing with the singing and the fish spawn.
Die Unterschiede in der Umwelt der Region zu verschiedenen Zeiten des Jahres ist groß, im Sommer, wenn die Temperaturen liegen zwischen 10 bis 25 Grad Celsius, der Inseln des Archipels voll von verschiedenen Farben, die durch die Bäume viele Blatt-und Blütenblatt, sind die Vögel in vollem Gange, mit Gesang und Fischer spielen.
ParaCrawl v7.1