Übersetzung für "Summary of results" in Deutsch
I
shall
then
give
a
summary
of
the
main
results
of
the
CFSP
over
the
last
six
months.
Anschließend
werde
ich
die
wichtigsten
Ergebnisse
der
GASP
im
letzten
Halbjahr
darlegen.
Europarl v8
Health
records
shall
contain
a
summary
of
the
results
of
the
health
surveillance
carried
out.
Die
Gesundheitsakten
enthalten
eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
Gesundheitsüberwachung.
JRC-Acquis v3.0
A
summary
of
results
is
presented
in
Table
3.
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
ist
in
Tabelle
3
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
Member
State
concerned
shall
make
a
summary
of
the
results
accessible
to
the
public.
Der
betroffene
Mitgliedstaat
macht
eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
Öffentlichkeit
verfügbar.
TildeMODEL v2018
A
detailed
summary
report
of
the
results
of
the
public
consultation
will
be
published
as
soon
as
possible.
Eine
detaillierte
Zusammenfassung
der
Konsultation
der
Öffentlichkeit
wird
so
schnell
wie
möglich
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
Summary
of
the
results
of
the
main
impacts
and
their
extent
is
presented
below
in
Table
3.
Die
untenstehende
Tabelle
3
enthält
eine
Zusammenfassung
der
wichtigsten
Folgen
und
ihres
Umfangs.
TildeMODEL v2018
A
summary
of
the
results
was
published
on
13
May
20114.
Die
Zusammenfassung
der
Ergebnisse4
wurde
am
13.
Mai
2011
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
A
comprehensive
summary
of
the
results
of
the
public
consultation
is
annexed
to
this
Communication.
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
öffentlichen
Konsultation
ist
dieser
Mitteilung
beigefügt.
TildeMODEL v2018
A
summary
of
the
results
was
published
on
13
May
20116.
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
wurde
am
13.
Mai
20116
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
A
summary
of
the
results
is
appended
to
the
minutes
of
the
meeting.
Eine
Zusammenfassung
dieser
Ergebnisse
ist
diesem
Protokoll
als
Anlage
beigelegt.
TildeMODEL v2018
A
summary
of
the
results
of
the
online
consultation
will
be
published
online
during
summer
2003.
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
Online-Konsultation
wird
im
Sommer
2003
online
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
A
summary
of
results
will
appear
on
this
website
after
the
close
of
the
consultation.
Nach
Abschluss
der
Konsultation
wird
auf
dieser
Website
eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
eingestellt.
TildeMODEL v2018
A
summary
of
the
key
results
from
this
study
is
shown
in
Table
below.
Eine
Zusammenfassung
der
wichtigsten
Ergebnisse
aus
dieser
Studie
ist
in
nachfolgender
Tabelle
dargestellt.
TildeMODEL v2018
A
summary
of
the
results
of
the
annual
quality
control
exercise
is
also
provided
.
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
jährlichen
Qualitätskontrollprüfung
wird
ebenfalls
geliefert
.
ECB v1
The
present
report
provides
an
initial
summary
of
individual
results
from
the
national
reports.
Der
gegenwärtige
Bericht
enthält
eine
erste
Zusammenfassung
der
einzelnen
Befunde
dieser
Länderberichte.
EUbookshop v2
Farmstat
contains
a
summary
of
the
main
results
of
the
latest
survey
of
the
structure
of
agricultural
holdings
in
the
Community
Member
States.
Farmstat
enthält
eine
Zusammenfassung
der
bedeutendsten
Ergebnisse
der
letzten
Agrarstrukturerhebung
in
den
Mitgliedsländern.
EUbookshop v2
This
report
opens
with
a
summary
of
results
from
the
latest
Eurobarometer
survey
on
anti-discrimination.
Dieser
Bericht
beginnt
mit
einer
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
letzten
Eurobarometer-Erhebung
über
Antidiskriminierung.
EUbookshop v2