Übersetzung für "Suits me well" in Deutsch
It
is
the
one
that
suits
me
well.
Das
ist
das
einzige,
das
mir
steht.
OpenSubtitles v2018
It
suits
me
well,
don't
you
think?
Findest
du,
sie
steht
mir?
OpenSubtitles v2018
It
suits
me
well
for
anther
reason
aswell.
Es
kommt
mir
auch
aus
einem
anderen
Grund
gelegen.
OpenSubtitles v2018
It's
very
soft
and
suits
me
really
well.
Es
ist
ganz
weich
und
steht
mir
wirklich
gut.
OpenSubtitles v2018
That
nuna
is
a
woman
that
suits
me
very
well.
Diese
Nuna
ist
eine
Frau,
die
gut
zu
mir
passt.
QED v2.0a
The
daily
challenges
make
the
working
routine
very
entertaining,
which
suits
me
very
well.
Die
täglichen
Herausforderungen
gestalten
einen
kurzweiligen
Arbeitsalltag,
was
mir
sehr
entgegenkommt.
ParaCrawl v7.1
Hockenheim
is
a
circuit
that
suits
me
quite
well.
Hockenheim
ist
eine
Strecke,
die
mir
ganz
gut
liegt.
ParaCrawl v7.1
This
suits
me
well
because
I
have
always
been
an
early
riser.
Da
kommt
es
mir
sehr
entgegen,
dass
ich
seit
jeher
Frühaufsteherin
bin.
ParaCrawl v7.1
The
races
in
Berbourg
always
take
place
on
selective
courses
and
this
suits
me
very
well.
Die
Rennen
in
Berbourg
sind
immer
sehr
selektiv
und
das
liegt
mir.
ParaCrawl v7.1
The
online
concept
of
IUBH
suits
me
very
well.
Das
Online-Konzept
der
IUBH
kommt
mir
also
sehr
entgegen.
ParaCrawl v7.1
It
suits
me
so
well.
Es
steht
mir
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
the
booster
LCD600-GSM
+
4G
at
LTE
800Mhz
suits
me
very
well.
Daher
passt
der
Verstärker
LCD600-GSM
+
4G
bei
LTE
800Mhz
sehr
gut
zu
mir.
ParaCrawl v7.1
Recently,
I
have
registered
as
a
PAMM-trader
and
PAMM-partner,
it
suits
me
well.
Vor
Kurzem
habe
ich
mich
als
einen
PAMM-Trader
und
PAMM-Partner
registriert,
bin
mit
allem
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
now
get
the
feeling
that
I
have
my
stool
and
it
suits
me
well.
Inzwischen
habe
ich
so
das
Gefühl,
ich
habe
meinen
Stuhl
und
der
passt
mir
ganz
gut.
ParaCrawl v7.1
The
time
after
Easter
suits
me
very
well,
even
better
than
the
date
of
the
meeting
is
closer
to
two
days
of
Easter
(1)
themselves.
Die
Tage
nach
Ostern
ist
für
mich
in
Ordnung,
sogar
besser
als
das
Datum
der
Sitzung
näher
an
zwei
Tagen
Ostern
(1)
selbst.
ParaCrawl v7.1
I
didn’t
really
know
Berlin
before
moving
here,
but
found
the
place
suits
me
quite
well.
Ich
kannte
Berlin
nicht,
bevor
ich
hergezogen
bin,
aber
ich
dachte,
dieser
Ort
passt
ganz
gut
zu
mir.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
am
married
and
have
four
children,
so
I
don't
think
"loner"
suits
me
very
well.
Nun,
ich
bin
verheiratet
und
habe
vier
Kinder,
also
denke
ich
nicht,
dass
mich
das
Wort
"Einzelgänger"
gut
beschreibt.
CCAligned v1
Workflow
Manager
I
work
more
than
a
year
with
InstaForex
international
broker
and
still
everything
suits
me
well.
Mit
dem
internationalen
Broker
InstaForex
arbeite
ich
etwas
mehr
als
ein
Jahr,
und
solange
bin
ich
mit
allem
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
for
a
ski
that
suits
me
well
but
not
too
expensive
max
about
300.
Ich
bin
auf
der
Suche
nach
einem
Ski,
der
gut
zu
mir
passt,
aber
nicht
zu
teuer
ist.
ParaCrawl v7.1
Personally,
this
system
suits
me
very
well
and
I
can
well
imagine
that
it
might
become
one
of
my
absolute
favourites
in
years
to
come.
Dieses
System
liegt
mir
persönlich
sehr
und
ich
könnte
mir
vorstellen
das
es
für
die
Zukunft
eines
meiner
absoluten
Lieblingssysteme
werden
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
circuit
suits
me
pretty
well,
in
the
official
test
I
was
the
second-fastest
behind
Timo
(Scheider).
Die
Strecke
liegt
mir
ganz
gut,
beim
offiziellen
Test
war
ich
Zweitschnellster
hinter
Timo
(Scheider).
ParaCrawl v7.1
It's
a
lot
of
travel
for
me
because
I'm
staying
over
in
the
United
States,
but
I
really
like
this
style
of
racing
and
it
suits
me
pretty
well
so
I'm
looking
forward
to
trying
it,"
continued
the
American
racer.
Es
bedeutet
viel
Reiserei
für
mich,
denn
ich
lebe
weiterhin
in
den
USA,
aber
ich
mag
die
Art
des
Rennens
und
es
passt
sehr
gut
zu
mir
und
ich
freue
mich
darauf,
es
auszuprobieren",
erzählt
der
Amerikaner
weiter.
ParaCrawl v7.1
I
have
alwayshad
trouble
to
focus
on
just
one
thing
and
this
kind
of
R
&
D
work
with
fast
contentchange
suits
me
reasonably
well.
I
believe
this
industry
will
still
change
with
a
similarkind
of
fast
pace
for
at
least
another
10-15
years.
Another
advantage
of
working
in
thetechnical
field
is
that
I
do
not
have
to
manage
a
large
group
of
personnel.
Of
course
a
lotof
our
work
is
done
with
teams,
but
staying
in
a
technical
role
has
enabled
me
to
progressin
my
career
without
having
to
manage
a
large
group
ofsubordinates.
subordinates.
www.career-space.com
Es
ist
mir
schon
immer
schwer
gefallen,
mich
nur
auf
eine
Sache
zu
konzentrieren,
daher
liegt
mir
diese
Art
von
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeit,
die
mit
rasanten
inhaltlichen
Veränderungen
einhergeht.
Ich
schätze,
dass
sich
diese
Branche
mindestens
in
den
nächsten
zehn
bis
fünfzehn
Jahren
in
einem
ähnlich
rasanten
Tempo
weiter
verändern
wird.
EUbookshop v2
For
example,
I
can
design
a
bass
drum
that
functions
best
in
this
groove,
and
that
doesn't
take
longer
than
hunting
through
100
bass
drums.
In
my
experience
it's
always
the
case
that
I
find
a
bass
drum
that
suits
me
well
in
my
bass
drum
library
–
which
is
very
personalised.
But
after
an
hour
with
this
bass
drum,
I
get
the
feeling
that
it
doesn't
fit.
Und
das
gelingt
mir
mit
dem
Modular-Synthesizer
eben
schon,
da
kann
ich
zu
Beispiel
eine
Bassdrum
designen,
wie
sie
in
diesem
Groove
einfach
am
allerschönsten
funktioniert,
und
das
dauert
auch
nicht
länger
als
100
Bassdrums
durchzusuchen.
Dann
ist
es
erfahrungsgemäss
natürlich
immer
so,
dann
finde
ich
in
meiner
Bassdrum-Library,
die
auch
durchaus
personalisiert
ist,
find
ich
natürlich
eine
Bassdrum
die
ganz
gut
passt,
aber
nach
einer
Stunde
mit
dieser
Bassdrum
schleicht
sich
das
Gefühl
ein,
die
passt
nicht.
ParaCrawl v7.1
I’d
love
to
sing
something
in
purple,
but
that’s
not
possible.
I
like
the
color
green
best,
because
it’s
lovely
and
suits
me
well.
Ich
würde
gerne
mal
was
in
lila
singen,
aber
das
geht
nicht.
Am
liebsten
ist
mir
das
Grün,
einfach
weil
ich
Grün
sehr
gerne
mag
und
es
mir
auch
gut
steht.
CCAligned v1