Übersetzung für "Suffer pain" in Deutsch
Individuals
suffer
needless
pain
and
death
owing
to
limited
medical
services
and
treatment.
Menschen
müssen
unnötig
leiden
und
sterben
infolge
der
begrenzten
Gesundheitsdienste
und
unzureichender
Behandlung.
Europarl v8
You
may
suffer
horrible
pain
before
it's
all
over.
Vielleicht
müssen
Sie
Schmerzen
leiden,
bevor
alles
vorüber
ist.
OpenSubtitles v2018
He
will
suffer
the
pain
of
18
deaths.
Er
wird
den
Schmerz
von
18
Toden
erleiden.
OpenSubtitles v2018
He
killed
18,
he
will
suffer
the
pain
of
18
deaths.
Er
hat
18
getötet,
er
wird
den
Schmerz
von
18
Tode
erleiden.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
want
my
darling
Hatice
to
suffer
the
same
pain
again,
my
lion.
Ich
möchte
nicht,
dass
meine
liebe
Hatice
wieder
solches
Leid
ertragen
muss.
OpenSubtitles v2018
I
will
make
Vash
the
Stampede
suffer
eternal
pain.
Ich
werde
diesem
Mann,
Vash
the
Stampede,
ewiges
Leid
auferlegen.
OpenSubtitles v2018
Every
time
you
buy
fur,
animals
suffer
from
pain
until
they
die.
Jedesmal
wenn
jemand
Pelz
kauft,
müssen
Tiere
ein
Leben
lang
Schmerzen
erleiden.
GlobalVoices v2018q4
I
suffer
this
pain
for
some
better
things.
Ich
leide
für
etwas
Gutes,
etwas
Höheres.
OpenSubtitles v2018
Then
why
does
it
make
you
suffer
and
feel
pain?
Wieso
bereitet
er
dir
dann
Leiden
und
Kummer?
ParaCrawl v7.1
It
means
to
love
oneself,
to
suffer
the
same
pain.
Das
heißt
einander
lieben,
die
Schmerzen
miteinander
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
victim
can
only
suffer
pain
and
expect
reparation.
Das
Opfer
kann
nur
Schmerz
erleiden
und
auf
Wiedergutmachung
hoffen.
ParaCrawl v7.1
Many
women
suffer
from
stomach
pain,
back
pain
and
headaches
shortly
before
or
during
their
period.
Viele
Frauen
leiden
während
ihrer
Menstruation
unter
Bauchschmerzen,
Rückenschmerzen
oder
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
suffer
from
chronic
pain
in
the
muscles
and
soft
tissue
throughout
your
body?
Leiden
Sie
unter
dauernden
Schmerzen
in
Muskulatur
und
Bindegewebe
am
ganzen
Körper?
ParaCrawl v7.1
The
affected
suffer
from
abdominal
pain,
constipation
or
diarrhoea,
without
recognisable
causes.
Die
Betroffenen
leiden
unter
Bauchschmerzen,
Verstopfung
oder
Durchfall
ohne
erkennbare
Ursache.
ParaCrawl v7.1
Constantly
stressed,
our
joints
are
fragile
and
can
suffer
from
pain
and
stiffness
.
Ständig
gebeten,
unsere
Gelenke
sind
zerbrechlich
und
können
Schmerzen
und
Steifheit
leiden.
ParaCrawl v7.1
On
average,
every
individual
knows
roughly
five
people
who
also
suffer
from
back
pain.
Im
Schnitt
kennt
jeder
Mensch
ca.
fünf
Leute,
die
auch
Rückenschmerzen
haben.
ParaCrawl v7.1
Continue
to
suffer
from
pain,
or
yet
to
decide
on
the
removal?
Weiter
unter
Schmerzen
leiden,
oder
doch
auf
der
Entfernung
zu
entscheiden?
ParaCrawl v7.1
If
you
suffer
from
pain,
why
not
try?
Wenn
Sie
unter
Schmerzen
leiden,
warum
nicht
versuchen?
ParaCrawl v7.1
Patients
are
likely
to
suffer
from
some
pain
following
the
surgical
procedure.
Patienten
sind
wahrscheinlich,
unter
etwas
Schmerz
nach
der
chirurgischen
Prozedur
zu
leiden.
ParaCrawl v7.1