Übersetzung für "Subtle design" in Deutsch
The
subtle
colour
design
blends
in
harmoniously
in
any
bathroom
and
guest
toilet.
Die
dezente
Farbgestaltung
fügt
sich
harmonisch
jedes
Badezimmer
und
Gäste-WC.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
subtle
design,
this
functional
Hula
Hoop
appeals
to
women
and
men.
Durch
das
dezente
Design
spricht
dieser
funktionale
Hula
Hoop
Frauen
und
Männer
an.
ParaCrawl v7.1
Our
latest
kitchen
offer
is
distinguished
by
its
subtle
design
and
interesting
functional
solutions.
Unsere
neueste
Küchenspüle
zeichnet
sich
durch
subtiles
Design
und
interessante
funktionale
Lösungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Its
subtle,
anthracite
design
already
signals
the
merciless
carbon
philosophy
of
the
blade.
Sein
dezentes,
anthrazit
gehaltenes
Design
signalisiert
schon
die
gnadenlose
Carbon-Philosophie
des
Holzes.
ParaCrawl v7.1
The
subtle
graphic
design
underlines
this
effect.
Ein
subtiles
grafisches
Design
unterstreicht
die
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
integrated
into
existing
shop
presentations
with
its
clear
and
subtle
design.
Durch
seine
klare
und
zurückhaltende
Gestaltung
integriert
es
sich
in
bestehende
Shop
Designs.
ParaCrawl v7.1
With
its
subtle
design
accents,
the
classic
Premier
look
is
refreshed
and
refined.
Mit
seiner
subtilen
Designakzente,
die
klassische
Premier
Aussehen
ist
aktualisiert
und
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
The
subtle
design
is
festive
and
noble
at
the
same
time.
Das
dezente
Design
einer
schönen
Winterlandschaft
ist
festlich
und
edel
zugleich.
ParaCrawl v7.1
Convince
yourself
of
the
high
quality
and
the
subtle
design
of
the
interior
decoration.
Überzeugen
Sie
sich
von
der
hohen
Qualität
und
dem
dezenten
Design
der
Innenausstattung.
ParaCrawl v7.1
Subtle
design
and
simple
clarity
contribute
to
a
comfortable
ambience.
Feinsinniges
Design
und
stilsichere
Klarheit
tragen
zur
behaglichen
Atmosphäre
bei.
ParaCrawl v7.1
Because
of
ist
subtle
design
it
also
fits
very
well
in
modern
lofts
and
new
buildings.
Auf
Grund
ihrer
zurückhaltenden
Gestaltung
passt
sie
auch
sehr
gut
in
moderne
Lofts
und
Neubauten.
ParaCrawl v7.1
The
colour
scheme
of
muted
natural
shades,
anthracite
and
taupe
further
highlights
the
subtle
design
language.
In
zurückhaltenden
Naturtönen,
Anthrazit
und
Taupe
gehalten
untermalt
die
Farbwelt
die
subtile
Designsprache.
ParaCrawl v7.1
A
subtle
and
clean
design
in
shades
of
black
and
white
offers
the
ideal
background
for
the
diverse
product
range.
Ein
dezentes
und
cleanes
Design
in
Schwarz-Weiß-Nuancen
bietet
den
idealen
Hintergrund
für
das
vielfältige
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
On
the
ceramic
dials,
subtle
design
changes
include
the
new
Arabic
numerals
and
the
new
transferred
minutes
track.
Zu
den
dezenten
Designveränderungen
auf
den
Keramikzifferblättern
gehören
neue
arabische
Ziffern
und
der
neue
aufgedruckte
Minutenring.
ParaCrawl v7.1
Its
subtle
and
subversive
design
celebrates
individuality
through
an
unpredictable
visual
language
of
graphic
rigor.
Das
raffinierte
und
subversive
Design
feiert
die
Individualität
durch
eine
überraschende
visuelle
Sprache
von
grafischer
Strenge.
ParaCrawl v7.1
Magnolia,
aqua
and
taupe
flow
together
to
form
a
subtle
checkered
design
that
is
both
relaxed
and
elegant.
Magnolie,
Aqua
und
Taupe
fließen
zu
einem
dezent
angelegten
Karo-Dessin
zusammen,
das
gemütlich
und
zugleich
edel
wirkt.
ParaCrawl v7.1
With
feno’s
commitment,
the
Salzburg
Foundation
responsible
for
the
Salzburg
Art
Project
has
a
functioning
Skyspace
once
again,
which,
with
its
subtle
light
design
attracts
many
art
lovers
during
the
twilight
hours.
Mit
dem
Engagement
von
feno
besitzt
die
Salzburg
Foundation
als
Trägerin
des
Salzburger
Kunstprojektes
wieder
einen
funktionsfähigen
"Sky-Space",
der
mit
seiner
subtilen
Lichtgestaltung
in
der
Dämmerungszeit
viele
Kunstinteressierte
anlockt.
ParaCrawl v7.1
With
the
subtle
design
which
the
Villeroy
and
Boch
Sentique
presents
it
presents
itself
particularly
aesthetically
and
underlines
the
classic
of
this
Villeroy
and
Boch
bathroom
ceramic.
Der
dezente
Schwung,
der
den
Villeroy
und
Boch
Sentique
Waschtisch
umspielt
wirkt
besonders
ästhetisch
und
unterstreicht
die
Klassik
dieser
Villeroy
und
Boch
Badkeramik.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
optimal
wearer
comfort,
the
Dioxide
cross
country
pullover
is
the
perfect
combination
of
subtle
design
and
Odlo's
garment
technology.
Der
Dioxide
Langlauf-Pullover
ist
die
perfekte
Kombination
aus
dezenten
Design
und
Odlos
Materialtechnologie
und
bietet
ein
optimales
Tragegefühl.
ParaCrawl v7.1
This
subtle
artistic
design
is
unique
and
wonderful
and
a
great
artistic
accompaniment
to
the
more
fundamental
qualities
of
a
case.
Dieses
subtile
künstlerische
Design
ist
einzigartig
und
wundervoll
und
eine
großartige
künstlerische
Begleitung
zu
den
grundlegenderen
Eigenschaften
einer
Hülle.
ParaCrawl v7.1
There
are
unique,
yet
subtle
design
features
incorporated
throughout
the
individual
pieces
that
will
surely
catch
the
trained
eye.
Die
einzelnen
Stücke
zeichnen
sich
durch
einzigartige
und
gleichzeitig
dezente
Designmerkmale
aus,
die
dem
geschulten
Auge
mit
Sicherheit
sofort
auffallen
werden.
ParaCrawl v7.1