Übersetzung für "Submit an offer for" in Deutsch

Let us submit you an offer for airplane charters.

We like to submit an offer for resellers.

Willingly we’ll submit you an individual offer for our different varieties.

We would be pleased to submit you an offer for your desired extension.

Question: How quickly can you submit an offer for a translation?

We would be pleased to submit an individual offer, e.g. for thermometers with advertising print.

They represent merely an invitation to the Customer to submit an offer for his part.

We submit you an individual offer for your event at the Italian courts of the Zitadelle Spandau.

When, through interaction within the framework of the electronic marketplace VMP for information, the electronic agent A 1 is prompted by the service unit SU, through the prompt CR?, to submit an offer for the execution of the requested communication of information, it makes the decision, by means of the decision logic DL, according to the criteria KD, to submit or not to submit an offer in response to the prompt CR?.

This is a requirement in order to be able to submit an offer for providing regulating power with the necessary 100 per cent reliability.

Upon request, I would submit an offer for your day or multi-day trip including different tourist highlights (from planning your tour, to catering, and to accommodation in appropriate hotels).

How to handle pressure through offensive alternatives: Suppose you submit an offer for 150.000 €.

The data record 16 can moreover be published, e.g., on the Internet, so that each potential supplier can submit an offer for the selected automation hardware components.

Give us a call, we will with pleasure submit an individual offer for you including apertif, fine set meal, top-quality wines, music, decoration and technics.

We are looking forward to submit you an individual offer for one or more of our 500 tin formats available.

This document constitutes neither an offer of securities for sale nor a solicitation to submit an offer for the purchase of securities in the United States of America, nor is it part of such an offer or such a solicitation.

Reverse Auction is the online negotiation platform where numerous suppliers can submit an offer for the buyer's transaction.

This press release does not constitute an offer or invitation to submit an offer for the purchase of securities in the United States of America.

One Pakistani exporting producer submitted an offer for a price undertaking.

The latter will be acquiring the site and submitting an offer for ongoing employment to the entire workforce.

By sending an order to Pro Hair GmbH via the internet, e-mail, telefax or mail, the customer submits an offer for the conclusion of a purchase contract with Pro Hair GmbH.

By sending an order to Glück GmbH via the internet, e-mail, telefax or mail, the customer submits an offer for the conclusion of a purchase contract with Glück GmbH.

On 19 May, Terex Industrial Holding AG, a subsidiary of Terex Corporation, Westport, Connecticut, USA, submitted an offer for all outstanding shares in Demag Cranes AG.

Conclusion of contract 3.1 In choosing the admission tickets and entering the requested personal details correctly, the customer submits an offer for the purchase of the selected ticket(s).

All documents, drawings, models or other items which are assigned to the supplier for submitting an offer of for manufacturing the goods to be delivered shall not be used by the supplier for any other purposes and shall not be made available to third parties unless this is required to perform the obligation of the supplier.

Following several months of intensive negotiations, academic publisher Elsevier has submitted an initial offer for a nationwide licence for access to scientific publications to the Alliance of Science Organisations in Germany.