Übersetzung für "Subjects of interest" in Deutsch

Workshops on subjects of mutual interest are also being organised.
Es wurden Workshops zu Themen von allseitigem Interesse veranstaltet.
TildeMODEL v2018

Political dialogue may of course cover all subjects of common interest,
Der politische Dialog kann selbstverständlich alle Themen von gemeinsamem Interesse betreffen.
TildeMODEL v2018

Subjects of Community-wide interest are :
Folgende Themen sind von gemeinsamen Interesse :
EUbookshop v2

Install the app now and stay informed on subjects of interest to you.
Jetzt die App installieren und zu Themen informiert bleiben.
CCAligned v1

Thematic exhibits regarding subjects of current interest to society are organized each year.
Jedes Jahr werden thematische Ausstellungen zu gesellschaftlich aktuellen und interessanten Themen veranstaltet.
ParaCrawl v7.1

Other subjects of common interest are discussed as well.
Andere gemeinsam interessierende Themen werden ebenfalls diskutiert.
ParaCrawl v7.1

From now on ten or twelve subjects of interest will be selected from the week's part-session, which Parliament's press service section will publish.
Künftig wird der Pressedienst des Parlaments über zehn oder zwölf ausgewählte Themen der Sitzungswoche berichten.
Europarl v8

Allow me to add a few comments on two subjects of particular interest to the Members of this House.
Gestatten Sie mir noch einige Bemerkungen zu zwei für die Mitglieder dieses Parlaments besonders wichtigen Fragen.
Europarl v8

The Conference will establish a permanent and regular dialogue on all subjects of common interest.
Ferner wird ein ständiger und geregelter Dialog über alle Fragen von gemeinsamem Interesse eingeleitet.
TildeMODEL v2018

We are eager to meet to discuss that, and other subjects of mutual interest.
Wir möchten Sie treffen, um das zu besprechen und auch andere Themen von allgemeinem Interesse.
OpenSubtitles v2018

The Conference will establish a permanent and regular dialogue onall subjects of common interest.
Ferner wird ein ständiger und geregelter Dialog über alle Fragen von gemeinsamem Interesse eingeleitet.
EUbookshop v2