Übersetzung für "Subarachnoid space" in Deutsch

Syrinx formed in the subarachnoid space, blocking the flow of cerebrospinal fluid.

The space between the two soft cerebral and spinal meninges is called the subarachnoid space.

A decreased hydrostatic pressure in the subarachnoid space then leads to traction to the meninges with associated symptoms.

The large-scale inflammation that occurs in the subarachnoid space during meningitis is not a direct result of bacterial infection but can rather largely be attributed to the response of the immune system to the entry of bacteria into the central nervous system.

Once bacteria have entered the bloodstream, they enter the subarachnoid space in places where the blood–brain barrier is vulnerable – such as the choroid plexus.

Corresponding comments apply to metabolism sensors, by means of which the metabolism in the upper subarachnoid space can be measured, after the dura has been opened.

I'm in the subarachnoid space.

The liquor produced in the cerebral ventricles flows through the subarachnoid space to the spinal canal, where it flows around the spinal cord.

Optic neuritis is secondary to systematic CNS disease because the optic nerve communicates with the outermost layers of the brain (subarachnoid space).

The spinal cord (myelon) and the emerging nerve roots are surrounded and protected by the dural sac, which is filled with cerebrospinal fluid (liquor) in the subarachnoid space.

This liquor is formed in symmetrically located chambers of the brain, flows through ventricles into the outer subarachnoid space, where it is resorbed.

To clarify the question of a communication with the subarachnoidal space, an intrathecal injection of contrast media is necessary. Surgical indication is given by an obvious tumor and absence of communication with the subarachnoid space.

Conclusions: Removal of the cyst was effective because the cyst was not connected to the subarachnoidal space.

An accurate examination of the subarachnoidal space, the dura mater, arachnoidea, pia mater and other anatomical structures were possible.

For other applications it is possible to present also the regions inside the skullcap, for example the subarachnoidal space, according to this method and also the brain that rests on the inside against the skullcap.

To clarify the question of a communication with the subarachnoidal space, an intrathecal injection of contrast media is necessary.