Übersetzung für "Studies have found" in Deutsch
The
result
is
that
many
studies
have
found
that
shiftworkers
can
easily
develop
digestive
problems,
sometimes
serious
ones.
Zahlreiche
Studien
kamen
zu
der
Feststellung,
daß
Schichtarbeiter
leicht
Verdauungsprobleme
entwickeln
können.
EUbookshop v2
Not
all
studies
have
found
support
for
the
hypothesis.
Nicht
alle
Studien
erbrachten
positive
Beweise
für
die
Hypothese.
WikiMatrix v1
Recipients:
Young
persons
who
have
completed
their
studies
but
have
not
found
employment.
Empfänger
Jugendliche,
die
ihre
Schulausbildung
abgeschlossen
aber
noch
keine
Beschäftigung
gefunden
haben.
EUbookshop v2
Studies
have
found
that
smoking
tomatoes
and...
Studien
haben
gezeigt,
dass
das
Rauchen
von
T...
ParaCrawl v7.1
Recent
studies
have
clearly
found
a
significant
connection
between
diet
and
acne
.
Jüngste
Studien
haben
eindeutig
einen
signifikanten
Zusammenhang
zwischen
Ernährung
und
Akne
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Longitudinal
studies
have
found
variations
in
the
appearance
of
MDD
in
patients
with
GAD.
Längsschnittstudien
haben
Schwankungen
des
Aussehens
von
MDD
bei
Patienten
mit
GAD
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
found
that
a
playful
attitude
makes
people
more
attractive.
Studien
haben
gezeigt,
dass
Menschen
mit
ausgelassener
Haltung
attraktiver
wirken.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
found
that
pinewood
has
an
antibacterial
effect
!
Studien
haben
festgestellt,
dass
Zirbenholz
eine
antibakterielle
Wirkung
hat
!
CCAligned v1
Previous
studies
have
found
that
vaporizers
can
reduce
harmful
toxins
in
cannabis
smoke.
Frühere
Studien
haben
gefunden,
dass
Vaporizer
schädliche
Gifte
im
Cannabisrauch
reduzieren
können.
ParaCrawl v7.1
Previous
studies
have
found
no
increased
risk
for
genetic
diseases
or
cancers.
Bisherige
Studien
haben
kein
erhöhtes
Risiko
für
genetische
Erkrankungen
oder
Krebserkrankungen
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
A
varied
range
of
studies
have
found
a
serious
need
for
staff
with
information
management
and
general
management
skills.
Verschiedene
Studien
beleuchten
den
erheblichen
Bedarf
an
Personal
mit
Informationsmanagement-
und
Managementkompetenzen.
ParaCrawl v7.1
Scientific
studies
have
found
that
hearing
aids
reduce
cognitive
decline.
Wissenschaftliche
Studien
haben
herausgefunden,
dass
Hörgeräte
den
Rückgang
der
geistigen
Fähigkeiten
vorbeugen.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
found
that
video
posts
receive
incredibly
high
engagement
rates.
Studien
haben
gezeigt,
dass
Video-Beiträge
erhalten
unglaublich
hohe
Bindungsraten.
ParaCrawl v7.1
Some
studies
have
found
that
it
can
raise
your
metabolism,
reducing
fat
stores.
Einige
Studien
zeigen,
dass
er
den
Stoffwechsel
anregen
kann
und
Fettpolster
verringert.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
found
that
adults
learn
differentlythan
children.
Studien
zufolgelernen
Erwachsene
anders
als
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Previous
studies
have
found
that
outgoing
individuals
are
happier
with
their
lives.
Frühere
Studien
haben
gezeigt,
dass
extrovertierte
Personen
mit
ihrem
Leben
glücklicher
sind.
ParaCrawl v7.1
Recent
medical
studies
have
found
that
blood
pressure
indicators
are
individual
for
each
individual.
Neuere
medizinische
Studien
haben
herausgefunden,
dass
Blutdruckindikatoren
für
jedes
Individuum
individuell
sind.
ParaCrawl v7.1
Some
small
studies
have
found
that
eating
egg
yolks
can
raise
cholesterol
levels.
Einige
kleinere
Studien
zeigen,
dass
Eigelb
den
Cholesterinspiegel
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Several
other
studies
have
also
found
a
connection
between
hearing
loss
and
dementia.
Zahlreiche
andere
Studien
haben
auch
einen
Zusammenhang
zwischen
Hörverlust
und
Demenz
aufzeigen
können.
ParaCrawl v7.1
New
studies
have
found
that
they
even
are
prominent
visitors
to
nursing
homes.
Neue
Studien
haben
ergeben,
dass
sie
auch
in
Altenheimen
sehr
verbreitet
sind.
ParaCrawl v7.1
And,
as
usual,
a
handful
of
economic
studies
have
been
found
to
justify
the
concept.
Und
wie
üblich
tauchten
ein
paar
ökonomische
Studien
auf,
die
dieses
Konzept
untermauern.
News-Commentary v14