Übersetzung für "Student number" in Deutsch
The
student
wears
a
number
of
mandarin
flowers.
Der
Student
trägt
eine
Anzahl
von
Mandarineblumen.
CCAligned v1
If
yes,
what
is
your
student
number?
Wenn
ja,
was
ist
Ihre
Matrikelnummer?
CCAligned v1
After
enrollment,
you
will
receive
four
enrollment
certificates
and
a
welcome
letter
including
your
student
ID
number.
Nach
der
Immatrikulation
erhalten
Sie
vier
Studienbescheinigungen
und
einen
Begrüßungsbrief
mit
Ihrer
Matrikelnummer.
ParaCrawl v7.1
We
ask
that
you
always
indicate
your
student
registration
number
and
the
respective
Job
IDs.
Bitte
geben
Sie
dafür
immer
Ihre
Matrikelnummer
und
die
jeweiligen
Job-ID's
an.
ParaCrawl v7.1
The
rebellious
student
organised
a
number
of
pro-democracy
and
human
rights
demonstrations.
Der
aufmüpfige
Student
organisierte
wiederholt
Demonstrationen
für
Demokratie
und
Menschenrechte.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
student
presentations,
a
number
of
tutors
from
leading
European
institutions
will
give
presentations
and
lead
workshops.
Zusätzlich
zu
den
Beiträgen
der
Studenten
werden
Tutoren
führender
europäischer
Institutionen
Vorträge
halten
und
Workshops
durchführen.
EUbookshop v2
The
personal
information
stored
on
the
Campuscard
is
only
the
library
number,
not
your
student
ID
number.
Auf
der
Campuscard
wird
als
persönliche
Angabe
nur
die
Bibliotheksnummer,
nicht
die
Matrikelnummer,
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
It
come
with
badge
and
not
a
manufacturer
and
student
number
before
especially
in
the
first
two
types.
Es
kommen
Abzeichen
mit
und
ohne
Hersteller
und
Matrikelnummer
vor
besonders
bei
den
ersten
beiden
Typen.
ParaCrawl v7.1
The
funding
of
institutions
can
be
a
determining
factor:
if
institutions
are
funded
to
a
large
extent
on
the
basis
of
the
previous
year's
budget,
and
only
to
a
small
extent
on
the
basis
of
student
numbers,
the
number
of
places
available
will
change
little
from
year
to
year.
So
wird
eine
Hochschule,
deren
Haushalt
im
wesentlichen
auf
der
Grundlage
des
für
das
jeweils
vorangegangene
Jahr
bewilligten
Haushalts
und
nur
sehr
begrenzt
nach
der
Anzahl
der
Studierenden
berechnet
wird,
ihre
Aufnahmekapazitäten
wenig
verändern.
EUbookshop v2
Scholarship
calculated
on
the
results
of
examinations
and,
depending
on
the
material
situation
of
a
student
(Law
number
125
in
the
red.
Stipendien
bezogen
auf
die
Ergebnisse
von
Untersuchungen
und,
abhängig
von
der
materiellen
Situation
eines
Studenten
(Gesetz
Nummer
125
in
den
roten.
ParaCrawl v7.1
And
during
the
excursions,
for
example
to
Moscow
and
the
building
site
visits,
she
enjoyed
the
good
camaraderie
and
the
feeling
of
not
just
being
a
student
with
a
number.
Und
bei
Exkursionen,
beispielsweise
nach
Moskau,
bei
Baustellenbesichtigungen
aber
auch
im
Studienalltag
genoss
sie
das
gute
Miteinander
und
den
Vorteil,
nicht
nur
eine
Matrikelnummer
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
personal
data
are
names,
(email)
addresses,
date
of
birth,
student
ID
number,
social
security
number,
photos,
IP
addresses,
licence
plate
number...
Beispiele
für
personenbezogene
Daten
sind
Namen,
(E-Mail-)Adressen,
Geburtsdatum,
Matrikelnummer,
Sozialversicherungsnummer,
Fotos,
IP-Adressen,
KfZ-Kennzeichen....
ParaCrawl v7.1