Übersetzung für "Student chapter" in Deutsch
The
student
chapter
of
Amnesty
International
held
a
Falun
Gong
seminar
in
the
evening
of
the
anti-torture
exhibition's
second
day.
Die
Studentengruppe
von
Amnesty
International
hielt
am
zweiten
Tag
der
Anti-Folterausstellung
ein
Falun
Gong
Seminar
ab.
ParaCrawl v7.1
The
research
institute
also
supports
a
Student
Chapter
that
already
has
over
100
members.
Das
Forschungsinstitut
unterstützt
außerdem
ein
bereits
aus
mehr
als
100
Mitgliedern
bestehendes
Students
Chapter.
ParaCrawl v7.1
PhD
students
from
ITO
and
ITM
have
recently
founded
the
University
of
Stuttgart
SPIE
Student
Chapter.
Doktoranden
des
ITO
und
ITM
haben
gemeinsam
das
SPIE
Student
Chapter
der
Universität
Stuttgart
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Many
of
our
students
participate
in
the
W.V.U.
Tech
Student
Chapter
of
the
American
Society
of
Civil
Engineers
(ASCE)
which
allows
students
to
develop
personal
relationships
with
students
and
professionals
that
last
beyond
graduation.
Viele
unserer
Studenten
nehmen
am
WVU
Tech
Student
Chapter
der
American
Society
of
Civil
Engineers
(ASCE)
teil,
das
Studenten
die
Möglichkeit
bietet,
persönliche
Beziehungen
zu
Studenten
und
Berufstätigen
aufzubauen,
die
über
den
Studienabschluss
hinausgehen.
ParaCrawl v7.1
During
this
year
you
should
join
the
student
chapter
of
the
Society
for
Human
Resource
Management
(S.H.R.M.),
a
national,
professional
organization,
which
promotes
the
field
of
Human
Resources
by
providing
educational
and
informational
services
to
its
members.
In
diesem
Jahr
sollten
Sie
die
Schüler
Kapitel
der
Society
for
Human
Resource
Management
(SHRM)
verbinden,
eine
nationale,
professionelle
Organisation,
die
in
den
Bereich
der
Human
Resources
fördert,
indem
sie
Bildungs-
und
Informationsdienstleistungen
für
ihre
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
From
November
10,
2003
through
November
12,
the
"Journey
of
Falun
Dafa"
photo
exhibit
at
the
State
University
of
New
York
at
Albany,
sponsored
by
the
Albany
student
chapter
of
Amnesty
International,
attracted
much
attention
on
campus.
Die
Fotoausstellung
"Die
Reise
von
Falun
Dafa",
die
vom
10.
November
2003
bis
12.
November
an
der
Universität
von
New
York
stattfand
und
von
der
studentischen
Ortsgruppe
für
Amnesty
International
in
Albany
gefördert
wurde,
erregte
viel
Aufmerksamkeit
auf
dem
Campus.
ParaCrawl v7.1
Students
may
also
join
the
student
chapter
of
The
Financial
Management
Association
which
provides
a
variety
of
programs
throughout
the
year.
Die
Schüler
können
auch
kommen
die
Schüler
Kapitel
des
Financial
Management
Association,
die
eine
Vielzahl
von
Programmen
über
das
ganze
Jahr
zur
Verfügung
stellt.
ParaCrawl v7.1
He
founded
the
student
chapter
of
the
Society
of
Economic
Geologists
(SEG),
the
largest
scientific
organisation
of
individual
members
with
interests
in
the
field
of
economic
geology,
in
Freiberg
in
2000.
Im
Jahr
2000
gründete
der
Geologe
in
Freiberg
die
Studentengruppe
der
Society
of
Economic
Geologists
(SEG),
der
weltgrößten
wissenschaftlichen
Gesellschaft
für
Lagerstättenkunde.
ParaCrawl v7.1
To
this
statement,
made
by
a
wandering
student
in
chapter
nine
of
Eichendorff's
"Good-for-Nothing",
we
can
only
agree.
Dieser
Äußerung
eines
wandernden
Studenten
im
neunten
Kapitel
aus
"Der
Taugenichts"
von
Eichendorff
können
wir
uns
nur
anschließen.
ParaCrawl v7.1
With
the
support
of
the
student
chapter
of
Amnesty
International,
Falun
Gong
practitioners
held
an
anti-torture
exhibition
in
the
campus
of
the
University
of
Glasgow.
Mit
Unterstützung
der
Studentengruppe
von
Amnesty
International
hielten
Falun
Gong
Praktizierende
eine
Anti-Folterausstellung
auf
dem
Campus
der
Universität
von
Glasgow
ab.
ParaCrawl v7.1
Students
are
also
encouraged
to
actively
involve
in
the
American
Chemical
Society's
student
chapter
at
Claflin
University
and
enhance
their
leadership
skills.
Die
Schüler
werden
auch
aktiv
zu
beteiligen
in
der
American
Chemical
Society
Schüler
Kapitel
an
Claflin
Universität
gefördert
und
ihre
Führungsqualitäten
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Business
knowledge
can
also
be
enhanced
through
participation
in
campus
professional
organizations
including
the
U.T.
Association
for
Computing
Machinery
(A.C.M.)
Student
Chapter.
Betriebswirtschaftliche
Kenntnisse
können
auch
durch
die
Teilnahme
an
dem
Campus
Berufsverbände,
einschließlich
der
UT
Association
for
Computing
Machinery
(ACM)
Student
Chapter
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Academic
members
will
be
encouraged
to
set
up
IFPUG
Student
Chapters.
Akademische
Mitglieder
werden
ermutigt,
IFPUG
Studenten
Kapitel
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
Academic
members
will
be
encouraged
to
establish
IFPUG
Student
Chapters.
Akademische
Mitglieder
werden
ermutigt,
IFPUG
Schüler
Chapters
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
The
students
read
the
chapters
of
the
book
together
in
the
correct
order
and
gain
further
information
from
the
glossary
and
explanations
in
the
appendices.
Die
Schüler
lesen
gemeinsam
Kapitel
für
Kapitel
und
entnehmen
weitere
Informationen
den
Begriffserläuterungen
im
Buchanhang.
ParaCrawl v7.1
For
classes
with
limited
access,
consider
having
students
do
their
chapters
at
the
end
of
each
week!
Für
Kurse
mit
eingeschränktem
Zugang,
sollten
die
Schüler
ihre
Kapitel
am
Ende
jeder
Woche!
ParaCrawl v7.1
He
is
giving
a
talk
on
Wednesday,
April
27,
2016
(at
13:30
in
room
2/W040,
Reichenhainer
Straße
70)
within
the
GAMM
Student
Chapters,
titled
FFT-based
homogenization
of
elastic
and
inelastic
problems
.
Er
hält
am
Mittwoch,
den
27.04.2016
(um
13:30
Uhr
in
Raum
2/W040,
Reichenhainer
Straße
70)
einen
Vortrag
im
Rahmen
des
GAMM
Student
Chapters
mit
dem
Titel
FFT-basierte
Homogenisierung
elastischer
und
inelastischer
Probleme
.
ParaCrawl v7.1
ALPFA
is
the
largest
Latino
association
for
business
professionals
and
students
with
chapters
nationwide
and
over
15,000
members.
Alpfa
ist
die
größte
Latino
Verein
für
Business-Profis
und
Studenten
mit
Kapiteln
und
bundesweit
über
15.000
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
We
urge
youth
and
students
to
form
chapters
of
the
International
Youth
and
Students
for
Social
Equality
(IYSSE).
Wir
rufen
Jugendliche
und
Studenten
dazu
auf,
Gruppen
der
International
Youth
and
Students
for
Social
Equality
(IYSSE)
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
As
such,
they
are
diligent
in
assisting
students
to
receive
an
extracurricular
education
through
summer
field
experiences
and
in-semester
experiences,
often
through
the
student
chapters
of
The
American
Fisheries
Society
and
The
Wildlife
Society
(T.W.S.).
Als
solche
sind
sie
fleißig
Studenten
bei
der
Unterstützung
einer
außerschulische
Bildung
durch
Sommerfeld
Erfahrungen
und
in-Semester
Erfahrungen
zu
erhalten,
die
häufig
durch
die
Studenten
Kapitel
der
American
Fisheries
Society
und
der
Wildlife
Society
(TWS).
ParaCrawl v7.1
Research
papers
are
at
the
core
of
the
workshop
where
participating
students
introduce
a
chapter,
a
methodological
aspect
or
the
analytical
design
of
their
project.
Im
Zentrum
des
Workshops
stehen
die
Forschungspapiere,
mit
denen
die
TeilnehmerInnen
ein
Kapitel,
einen
methodisch
interessanten
Aspekt
oder
das
analytische
Design
ihres
Promotionsprojektes
vorstellen.
ParaCrawl v7.1