Übersetzung für "Strip chart recorder" in Deutsch
You
can
rent
a
strip
chart
recorder
or
drum
recorder
here.
Einen
Bandschreiber
oder
Trommelschreiber
mieten
das
können
Sie
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
The
strip
chart
recorder
is
suitable
for
recording
longer
periods
of
time
over
24
hours.
Der
Bandschreiber
ist
für
die
Aufzeichnung
längerer
Zeiträume
über
24
Stunden
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
output
of
the
analysers
shall
be
recorded
on
a
strip
chart
recorder
or
measured
with
an
equivalent
data
acquisition
system
with
the
exhaust
gas
flowing
through
the
analysers
at
least
during
the
last
three
minutes
of
each
mode.
Die
Messwerte
der
Analysatoren
sind
auf
einem
Bandschreiber
aufzuzeichnen
oder
mit
einem
gleichwertigen
Datenerfassungssystem
zu
messen,
wobei
die
Abgase
mindestens
während
der
letzten
drei
Minuten
jeder
Phase
durch
die
Analysatoren
fließen
müssen.
DGT v2019
The
output
of
the
analysers
shall
be
recorded
on
a
strip
chart
recorder
or
measured
with
an
equivalent
data
acquisition
system
with
the
exhaust
gas
flowing
through
the
analysers
throughout
the
test
cycle.
Das
Ansprechverhalten
der
Analysatoren
ist
auf
einem
Bandschreiber
aufzuzeichnen
oder
mit
einem
gleichwertigen
Datenerfassungssystem
zu
messen,
wobei
das
Abgas
während
des
gesamten
Prüfzyklus
durch
die
Analysatoren
strömen
muß.
TildeMODEL v2018
The
output
of
the
analysers
must
be
recorded
on
a
strip
chart
recorder
or
measured
with
an
equivalent
data
acquisition
system
with
the
exhaust
gas
flowing
through
the
analysers
throughout
the
test
cycle.
Das
Ansprechverhalten
der
Analysatoren
ist
auf
einem
Bandschreiber
aufzuzeichnen
oder
mit
einem
gleichwertigen
Datenerfassungssystem
zu
messen,
wobei
das
Abgas
während
des
gesamten
Prüfzyklus
durch
die
Analysatoren
strömen
muss.
DGT v2019
A
strip
chart
recorder
and/or
digital
readout
device
is
recommended
to
evaluate
the
criteria
in
5.1
and
for
all
subsequent
measurements.
Für
die
Prüfung
der
unter
5.1
angegebenen
Kriterien
und
alle
nachfolgenden
Messungen
wird
ein
Blattschreiber
und/oder
Digitalanzeigegerät
empfohlen.
EUbookshop v2
A
strip
chart
recorder
and/or
digital
readout
device
is
recommended
to
evaluate
the
criteria
in
5.1
and
for
all
subsequent
measurements.
Ein
Blattschreiber
und/oder
ein
digitales
Anzeigegerät
wird
zur
Beurteilung
der
Kriterien
5.1
sowie
für
alle
nachfolgenden
Messungen
empfohlen.
EUbookshop v2
Our
strip
chart
recorders
register
the
timing
of
a
gas
or
liquid
pressure.
Unsere
Bandschreiber
registrieren
den
zeitlichen
Verlauf
eines
Gas-
oder
Flüssigkeitsdrucks.
ParaCrawl v7.1