Übersetzung für "Street musician" in Deutsch

Tom earns his living as a street musician.
Tom verdient sich seinen Lebensunterhalt als Straßenmusiker.
Tatoeba v2021-03-10

I mean, he was a street musician.
Ich meine, er war ein Straßenmusiker.
OpenSubtitles v2018

The street musician only knows about two chords.
Der Straßenmusikant kennt nur zwei Akkorde.
OpenSubtitles v2018

The former street musician now has great international success.
Der frühere Straßenmusiker hat mittlerweile großen internationalen Erfolg.
ParaCrawl v7.1

Are you a street musician or want to use the box at conferences?
Sie sind als Straßenmusiker unterwegs oder wollen die Box bei Konferenzen einsetzen?
ParaCrawl v7.1

You have a lot to thank your time as a street musician for...
Du hast deiner Zeit als Straßenmusiker viel zu verdanken ...
CCAligned v1

Leadsinger Valentin met the other bandmembers as street musician.
Frontmann Valentin, lernte die anderen Bandmitglieder als Strassenmusiker kennen.
ParaCrawl v7.1

Just like back then when he started his musical career as a street musician.
So wie damals, als er seine Musikerkarriere als Strassenmusiker gestartet hatte.
ParaCrawl v7.1

The only suspect is a street musician who plays for money.
Der einzige Verdächtige ist ein Straßenmusikant, der um Geld bettelt.
ParaCrawl v7.1

Thirteen years ago, the young multi-instrumentalist from Tyrol gained his first experience as a street musician.
Vor 13 Jahren sammelte der junge Multiinstrumentalist aus Tirol erste Erfahrungen als Straßenmusiker.
ParaCrawl v7.1

He earned some extra money as a street musician.
Auch als Strassenmusikant verdiente er sich etwas dazu.
ParaCrawl v7.1

On his way a street musician and his young buddy try to rob him.
Auf seinem Weg wollen ihn ein Straßenmusikant und sein junger Komplize ausnehmen.
ParaCrawl v7.1

Alex as a child: Street musician – Alexander started early entertaining people.
Alex als Kind: Straßenmusikant – Alexander begann früh damit, die Menschen zu unterhalten.
ParaCrawl v7.1

Li Daiguo is an improviser, composer, and street musician currently living in Chengdu, Sichuan China.
Li Daiguo ist Improvisator, Komponist, Strassenmusiker und lebt derzeit in Chengdu, Sichuan China.
ParaCrawl v7.1

Thus, a street musician playing several instruments simultaneously performs one of the useful exercises.
Somit verrichtet der Straßenmusikant, der mehrere Instrumente gleichzeitig spielt, eine der nützlichsten Übungen.
ParaCrawl v7.1

At first he lived as a street musician and with small exposures in bars above water.
Anfangs hielt er sich als Straßenmusiker und mit kleinen Engagements in Bars über Wasser.
ParaCrawl v7.1

Currently playing in different bars and cafes, also a street musician.
Zur Zeit ist er in Cafes und Bars zu hören, auch als Strassenmusikant.
ParaCrawl v7.1

You walk with your hands in the pockets of a street musician and realize that there is some money in your pockets.
Du läufst mit den Händen in den Taschen an einem Straßenmusiker vorbei und merkst, dass sich Kleingeld in deinen Taschen befindet.
CCAligned v1