Übersetzung für "Strategic logic" in Deutsch
And
make
no
mistake:
even
if
the
ISIS-associated
international
attacks
seem
random,
the
group’s
global
crusade
does
have
a
strategic
logic.
Eines
ist
jedenfalls
sicher:
auch
wenn
die
mit
dem
IS
in
Zusammenhang
stehenden
Angriffe
zufällig
erscheinen,
steht
hinter
dem
weltweiten
Kreuzzug
dieser
Gruppe
doch
eine
strategische
Logik.
News-Commentary v14
In
fact,
the
true
motivation
of
field-marshall
the
british
was
more
the
domain
of
the
ego
as
a
real
strategic
logic.
In
der
tat,
die
wahre
motivation
des
field-marshall-der
britische
stand
mehr
in
der
domäne
des
ego,
dass
es
eine
wirkliche
strategische
logik.
ParaCrawl v7.1
The
companies
believe
the
outcome
of
the
EC
review
is
pro-competitive
and
maintains
the
strategic
logic
and
value
creation
potential
of
the
transaction.
Die
Unternehmen
sind
der
Überzeugung,
dass
das
Ergebnis
der
Überprüfung
durch
die
EK
wettbewerbsfördernd
ist
und
die
strategische
Logik
und
das
Wertschöpfungspotenzial
der
Transaktion
aufrechterhält.
ParaCrawl v7.1
Hartmut
Mehdorn
commented
on
the
strategic
logic
as
follows:
“As
an
independent
company
focusing
on
this
line
of
business,
and
having
a
clear
expansion
goal,
topbonus
will
be
able
to
reach
its
full
potential.”
Zur
strategischen
Logik
führte
Hartmut
Mehdorn
aus:
„Als
eigenständiges,
auf
dieses
Geschäft
fokussiertes
Unternehmen
mit
klarem
Expansionsziel
wird
das
topbonus-Programm
sein
volles
Potenzial
entwickeln
können.“
ParaCrawl v7.1
Essential
and
strategic
role
is
respect
to
a
hypothesis
always
hard
and
not
to
underrate
a
priori,
but
to
deepen
in
opportune
way,
tied
to
evidenced
how
much
over
and
therefore
to
the
creation
of
a
Logistic
District
“System
of
the
two
Seas”,
reported
particularly
to
the
homogenous
Area
of
the
Strait,
is
regarding
the
hypothesis
of
creation
of
a
Logistic
District
that
would
have
to
be
born
from
the
amalgamation
of
the
Harbour
Authorities
of
Messina,
Catania
and
Augusta,
than
however,
in
a
strategic
logic
of
“Immense
Area”,
in
fact
it
projects
Messina
also
in
the
Area
of
the
Strait.
Die
wesentliche
und
strategische
Rolle
ist
im
vergleich
zu
einer
Hypothese
und,
um
immer
stark
nicht
a
priori
zu
unterbewerten,
aber
ist
in
der
angebrachten
Weise
zu
vertiefen,
gebundenen
und
zu
der
Schöpfung
von
einem
Logistischen
Bezirk
„System
von
den
zwei
Meeren“
berichtet
zu
der
homogenen
Fläche
von
der
Meerenge,
folglich
besonders
in
Bezug
auf
die
Hypothese
von
der
Schöpfung
von
einem
Logistischen
Bezirk
als,
zu
wie
viel
über
zeigt,
das
müssen
würde,
von
dem
Accorpamento
von
den
Hafen
Autoritäten
von
Messina,
Catania
und
Augusta
geboren
werden,
gleichwohl
projiziert
Messina
in
der
Fläche
von
der
Meerenge
in
einer
strategischen
Logik
von
„der
Fläche
Umfangreichen“,
auch
von
Fatto.
ParaCrawl v7.1
For
us,
it
is
a
clear
sign
of
confidence
in
our
proven
strategy
and
at
the
same
time
a
further
confirmation
of
the
strategic
logic
behind
the
planned
acquisition
of
ADF/IDF.
Sie
ist
für
uns
ein
klares
Zeichen
des
Vertrauens
in
unsere
bewährte
Strategie
und
gleichzeitig
eine
weitere
Bestätigung
der
strategischen
Logik
hinter
dem
geplanten
Erwerb
von
ADF/IDF.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
improve
the
company’s
human
skills
value,
Cosberg
designed
a
strategic
sharing
logic
by
means
of
a
project
of
computerization
of
the
knowledge.
Um
das
Unternehmenskapital
der
menschlichen
Fähigkeiten
zu
valorisieren,
hat
Cosberg
eine
strategische
Wissensbeteiligung-Logik,
mittels
der
Computerisierung
des
Wissens,
entwickelt
.
ParaCrawl v7.1
The
planned
sale
of
the
stake
in
the
British
mobile
communications
company
EE
to
BT
also
follows
the
strategic
logic
that
integrated
providers
in
the
telecommunications
market
have
a
superior
business
model.
Der
geplante
Verkauf
der
Beteiligung
an
der
britischen
Mobilfunkgesellschaft
EE
an
BT
folgt
ebenfalls
der
strategischen
Logik,
dass
integrierte
Anbieter
im
Telekommunikationsmarkt
über
ein
überlegenes
Geschäftsmodell
verfügen.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
logic
of
the
US
drive
for
global
hegemony
extends
beyond
the
neocolonial
operations
in
the
Middle
East
and
Africa.
Die
strategische
Logik
des
Weltmachtstrebens
der
USA
geht
über
neokoloniale
Operationen
im
Nahen
Osten
und
Afrika
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Taking
the
above
concerns
on
transaction
terms
and
strategic
rationale
into
consideration,
it
is
in
the
best
interest
of
Sunrise
and
all
of
its
shareholders
to
oppose
the
deal,
as
the
strategic
logic
and
transaction
terms
are
not
acceptable
and
value
destructive
-
especially
as
freenet
believes
in
the
strong
prospects
and
value
creation
potential
of
Sunrise
standalone.
Mit
Blick
auf
die
genannten
Bedenken
in
Bezug
auf
die
Transaktionsbedingungen
und
die
strategische
Begründung
ist
es
im
besten
Interesse
von
Sunrise
und
allen
Aktionären,
die
Transaktion
abzulehnen.
Die
strategische
Logik
und
die
Transaktionsbedingungen
sind
inakzeptabel
und
wertvernichtend
-
insbesondere
unter
Berücksichtigung
der
hervorragenden
Aussichten
und
Wertschöpfungspotentiale
von
Sunrise
als
eigenständiges
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
They
players
need
to
be
more
strategic
and
logical
part
of
their
thinking
in
order
to
achieve
a
positive
result.
Sie
müssen
die
Spieler
mehr
strategische
und
logische
Teil
ihres
Denkens
sein,
um
ein
positives
Ergebnis
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
In
his
address,
Chairman
of
the
Board
Jens
Alder
assessed
the
agreement
on
the
sale
of
the
industrial
business
as
a
logical
strategic
step
in
Alpiq's
corporate
history.
Verwaltungsratspräsident
Jens
Alder
bewertete
in
seiner
Präsidialansprache
die
Einigung
über
den
Verkauf
des
Industriegeschäfts
als
konsequenten
strategischen
Schritt
in
der
Alpiq
Unternehmensgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Also
a
lot
of
games
develop
strategic
and
logical
thinking,
teach
focus
on
specific
things,
be
able
to
quickly
make
decisions.
Auch
eine
Menge
Spiele
für
strategisches
und
logisches
Denken
zu
entwickeln,
lehren
konzentrieren
sich
auf
bestimmte
Dinge,
in
der
Lage,
schnell
Entscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Employees
with
language
skills
are
an
asset
to
workplaces,
not
only
because
these
skills
can
be
used
to
benefit
businesses,
but
also
because
people
with
language
skills
also
have
other
useful
skills:
they
are
often
communicators,
strategic
and
logical
thinkers
and
problem-solvers.
Beschäftigte
mit
Sprachkenntnissen
sind
wertvolle
Mitarbeiter,
nicht
nur,
weil
die
Unternehmen
diese
Kenntnisse
für
sich
nutzen
können,
sondern
auch
deshalb,
weil
Menschen
mit
Sprachkenntnissen
noch
über
weitere
nützliche
Kompetenzen
verfügen:
Sie
haben
häufig
eine
besondere
Befähigung
für
Kommunikation,
für
strategisches
und
logisches
Denken
und
für
Problemlösungen.
TildeMODEL v2018