Übersetzung für "Strategic intelligence" in Deutsch
For
this
we
need
good
strategic
assessments
of
intelligence.
Hierbei
sind
wir
auf
eine
gute
strategische
Auswertung
nachrichtendienstlicher
Erkenntnisse
angewiesen.
News-Commentary v14
She's
a
military
asset
providing
us
with
vital
strategic
intelligence.
Sie
ist
ein
militärischer
Aktivposten
und
versorgt
uns
mit
strategischen
Details.
OpenSubtitles v2018
Strategic
intelligence
is
a
systematic
and
continuous
process
.
Strategic
Intelligence
ist
ein
systematischer
und
kontinuierlicher
Prozess
.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
haven't
implemented
our
Strategic
Intelligence
software
SOLYP3
in
all
of
them.
Selbstverständlich
haben
wir
nicht
bei
allen
unsere
Strategic
Intelligence
Software
SOLYP3
eingefÃ1?4hrt.
ParaCrawl v7.1
With
the
strategic
intelligence
software
SOLYP3
you
kill
two
birds
with
one
stone!
Mit
der
Strategic
Intelligence
Software
SOLYP3
schlagen
Sie
zwei
Fliegen
mit
einer
Klappe!
ParaCrawl v7.1
Why
do
large
and
medium-sized
companies
opt
for
the
Strategic
Intelligence
Software
SOLYP3?
Warum
entscheiden
sich
große
und
mittelständische
Unternehmen
fÃ1?4r
die
Strategic
Intelligence
Software
SOLYP3?
ParaCrawl v7.1
Both
nations
are
also
actively
involved
in
detailed
and
extensive
tactical
and
strategic
intelligence
sharing.
Beide
Staaten
betreiben
den
Austausch
von
detaillierten
und
weitreichenden
Informationen
der
taktischen
und
strategischen
Aufklärung.
Wikipedia v1.0
A
new
focus
of
strategic
intelligence
capability
was
agreed
in
June
2007,
balancing
the
need
to
support
both
the
Commission’s
antifraud
policy
objectives
and
the
requirements
of
OLAF’s
operational
units.
Die
Intelligence-Arbeit,
die
eine
Informationsquelle
für
OLAF
bilden
soll,
wird
als
strategische
Intelligence-Arbeit
bezeichnet.
EUbookshop v2
Strategic
intelligence
is
a
legal
and
ethical
business
practice
and
not
to
be
mistaken
with
corporate
espionage.
Strategic
Intelligence
ist
eine
legal
zulässige
und
ethisch
vertretbare
Geschäftspraktik
und
keinesfalls
mit
Industriespionage
zu
verwechseln.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
soft
data
can
be
digitized
and
utilized
using
the
strategic
intelligence
software
SOLYP3!
Erstmalig
können
mit
der
Strategic
Intelligence
Software
SOLYP3
auch
weiche
Daten
digitalisiert
und
damit
verwertet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Langres
Sud
business
park
is
the
ideal
location
for
turning
your
strategic
intelligence
to
advantage.
Das
Gewerbegebiet
Langres
Sud
ist
der
ideale
Ort,
um
strategische
Intelligenz
sprechen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
In
that
way
we
can
ride
major
life
changes,
government
collapses
or
system
transformations
with
strategic
intelligence.
Auf
diese
Weise
können
wir
grundlegende
Lebensveränderungen,
Regierungs-
oder
Systemzusammenbrüche
mit
strategisch
aufklärender
Intelligenz
durchschreiten.
ParaCrawl v7.1
Keeping
our
amendments
will
stop
us
from
shooting
ourselves
in
the
foot
by
limiting
our
own
competitiveness
due
to
a
lack
of
strategic
intelligence.
Mit
der
Aufrechterhaltung
unserer
Abänderungsanträge
stellen
wir
uns
keineswegs
selbst
ein
Bein,
indem
wir
aus
Mangel
an
strategischem
Geschick
unsere
Wettbewerbsfähigkeit
selbst
beschränken.
Europarl v8
After
leaving
the
Philippines
in
1948,
he
served
as
an
instructor
at
the
Strategic
Intelligence
School,
Lowry
Air
Force
Base,
Colorado,
where
he
received
a
temporary
promotion
to
lieutenant
colonel
in
1949.
Nachdem
er
die
Philippinen
verlassen
hatte,
diente
er
als
Dozent
an
der
"Strategic
Intelligence
School
"
in
der
Lowry
Air
Force
Base,
Colorado,
wo
er
1949
eine
zeitweilige
Beförderung
zum
Oberstleutnant
erhielt.
Wikipedia v1.0
This
demands
less
outright
combat
and
more
effective
peacekeeping,
through
strategic
decision-making,
intelligence
gathering,
and
civil
engagement.
Das
erfordert
weniger
direkte
Kampfhandlungen
als
vielmehr
effektive
friedensschaffende
Maßnahmen
durch
strategische
Entscheidungsfindung,
Informationsgewinnung
und
Einbeziehung
der
Zivilgesellschaft.
News-Commentary v14