Übersetzung für "Strategic customer" in Deutsch
Business
development
includes
strategic
market
development
and
also
strategic
customer
development
of
a
business
segment.
Business
Development
fasst
die
strategische
Marktentwicklung
sowie
die
strategische
Kundenentwicklung
eines
Geschäftsfeldes
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Dissemination
could
be
focused
on
different
technical,
political,
strategic
or
customer
themes.
Dabei
könnte
sich
die
Verbreitung
auf
unterschiedliche
technische,
politische,
strategische
oder
kundenorientierte
Sachverhalte
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
The
strategic
and
customer
orientated
development
of
Janoschka
will
result
in
further
structural
changes.
Die
strategische
und
kundenorientierte
Weiterentwicklung
von
Janoschka
wird
auch
in
2016
strukturelle
Veränderungen
mit
sich
bringen.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
tips
on
what
to
keep
in
mind
when
carrying
out
strategic
customer
segmentation:
Hier
sind
einige
Tipps,
was
Sie
bei
der
strategischen
Kundensegmentierung
unbedingt
beachten
sollten:
ParaCrawl v7.1
With
colordruck
Baiersbronn,
we
have
been
able
to
acquire
an
important
strategic
pilot
customer
for
Primefire
106.
Mit
colordruck
Baiersbronn
haben
wir
einen
wichtigen
strategischen
Pilotkunden
für
die
Primefire
106
gewinnen
können.
ParaCrawl v7.1
In
this
project
I
had
the
opportunity
to
combine
my
solid
system
understanding
with
the
strategic
relevance
of
customer
satisfaction.
In
diesem
Projekt
konnte
ich
mein
gutes
Systemverständnis
mit
der
strategischen
Bedeutung
von
Kundenzufriedenheit
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
responsible
for
the
active
participation
in
the
planning
process
of
the
customer,
strategic
procurement
and
sales
management,
the
operational
implementation
of
evaluation,
acquisition,
sale,
disposal
and
the
support
of
the
use
and
maintenance
phases.
Sie
sind
für
die
aktive
Mitwirkung
im
Planungsprozess
der
Auftraggeber,
das
strategische
Beschaffungs-
und
Verkaufsmanagement,
die
operative
Durchführung
von
Evaluation,
Beschaffung,
Verkauf
und
Entsorgung
sowie
die
Unterstützung
der
Phasen
Nutzung
und
Betreuung
verantwortlich.
WikiMatrix v1
He
started
his
career
at
SAP
as
a
developer
in
strategic
customer
development,
and
then
worked
in
SAP
Extended
Warehouse
Management.
Seine
Laufbahn
bei
SAP
startete
er
als
Entwickler
in
der
strategischen
Kundenentwicklung.
Danach
war
er
unter
anderem
im
SAP
Extended
Warehouse
Management
tätig.
ParaCrawl v7.1
Theme
Parks:
We
work
with
some
of
the
world's
largest
theme
parks
on
strategic
topics,
including
customer
segmentation
and
pricing
Themenparks:
Wir
beraten
einige
der
größten
Themenparks
der
Welt
zu
strategischen
Fragen
wie
Kundensegmentierung
und
Preispolitik.
ParaCrawl v7.1
This
led
to
an
agreement
with
the
strategic
customer
and
successful
cooperation
that
lasts
to
this
day.
Auf
diesem
Grund
wurde
der
Vertrag
mit
dem
strategischen
Partner
abgeschlossen
und
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit
dauert
bist
heute.
ParaCrawl v7.1
Martin
Apsel-von
zur
Gathen,
Head
of
Network
Management,
explains
Swiss'
strategic
approach:
"Customer
focus
is
decisive
in
the
development
of
our
route
network.
Martin
Apsel-von
zur
Gathen,
Head
Network
Management,
erklärt
den
strategischen
Ansatz:
«Dreh-
und
Angelpunkt
bei
der
Entwicklung
unseres
Streckennetzes
ist
der
Kundenfokus.
ParaCrawl v7.1
It
encompasses
clearly
defined
and
documented
processes,
from
supplier
selection,
continuous
improvement
of
our
modern
production
and
service
processes,
extremely
careful
product
controls
and
the
qualification
of
our
staff,
all
the
way
to
the
strategic,
customer-oriented
development
of
our
range
of
goods
and
services.
Es
beinhaltet
sauber
definierte
und
dokumentierte
Prozesse
von
der
Lieferantenauswahl
über
die
ständige
Optimierung
unserer
modernen
Produktions-
und
Serviceprozesse,
sorgfältigste
Produktkontrollen,
die
Qualifikation
unserer
Mitarbeiter
bis
hin
zur
strategischen,
kundenorientierten
Weiterentwicklung
unseres
Angebots.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
Telefónica
Deutschland
pursued
a
value-driven
marketing
approach
and
maintained
its
strategic
focus
on
customer
base
development
and
retention,
leveraging
the
positive
customer
response
to
O2
Free.
Gleichzeitig
legte
Telefónica
Deutschland
in
der
Vermarktung
den
Schwerpunkt
auf
werthaltiges
Wachstum,
dabei
hielten
wir
den
strategischen
Fokus
auf
Entwicklung
und
Bindung
des
Kundenstamms
bei
und
nutzten
die
positive
Kundenresonanz
auf
das
O2
Free
Portfolio.
ParaCrawl v7.1
Tapping
into
these
two
markets
marked
a
major
milestone
in
the
development
of
a
successful
international
partnership
withthe
new
strategic
customer.
Die
Erschließung
dieser
beiden
Märkte
ist
ein
wichtiger
Meilenstein
für
den
Beginn
einer
erfolgreichen,
internationalen
Partnerschaft
mit
unserem
neuen
strategischen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
Group
offers
a
broad
portfolio
of
commodities
and
specialty
chemicals
to
diverse
strategic
customer
industries
in
East
Africa
and
the
Middle
East
such
as
Plastics,
Coatings
&
Construction,
Textile,
Water
Treatment
and
increasingly
Life
Sciences.
Die
Unternehmensgruppe
bietet
ihren
Kunden
aus
unterschiedlichen,
strategischen
Branchen
wie
z.B.
Kunststoff,
Bau
und
Beschichtungen,
Textilien,
Wasseraufbereitung
und
zunehmend
auch
Life
Sciences
in
Ostafrika
und
dem
Nahen
Osten
ein
umfangreiches
Portfolio
an
Rohstoffen
und
Spezialchemikalien
an.
ParaCrawl v7.1
Karin
Kafesie
has
extensive
industry
experience,
and
oversees
strategic
marketing
and
customer
communication
at
Wiener
Städtische.
Karin
Kafesie
verfügt
über
langjährige
Branchenerfahrung
und
leitet
das
Strategische
Marketing
und
die
Kundenkommunikation
in
der
Wiener
Städtischen.
ParaCrawl v7.1
With
this
acquisition
Brenntag
is
further
strengthening
its
growing
business
in
India
by
expanding
the
local
and
regional
strategic
supplier
and
customer
relationships
and
improving
the
product
portfolio
of
additional
high
quality
products.
Mit
dieser
Übernahme
stärkt
Brenntag
weiter
sein
wachsendes
Geschäft
in
Indien
durch
den
Ausbau
seiner
strategischen
Geschäftsbeziehungen
zu
Lieferanten
und
Kunden
auf
lokaler
und
regionaler
Ebene
und
der
Erweiterung
seines
Produktportfolios
um
zusätzliche
hochwertige
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Functional
creative
work
brings
business
results,
because
it
respects
both
the
strategic
customer
and
the
key
benefit,
and
is
sustainable.
Eine
gut
überdachte
und
kreative
Arbeit
führt
zu
Geschäftsergebnissen,
da
sie
sowohl
den
strategischen
Kunden
als
auch
die
entscheidenden
Schlüsselqualifikationen
respektiert
und
langfristig
nachhaltig
ist.
CCAligned v1
We
have
taken
measures
to
secure
your
eBusiness,
financial
transactions
and
valuable
strategic
data
-
including
customer
data
Wir
haben
Ma?nahmen
ergriffen,
um
Ihr
eBusiness,
Ihre
Finanztransaktionen
und
wertvollen
strategischen
Daten
-
einschlie?lich
Ihrer
Kundendaten
-
zu
sichern.
CCAligned v1
Not
only
are
we
able
to
align
your
process
performance
management
with
your
strategic
goals
and
customer
requirements,
but
also
design
your
processes
to
be
efficient.
Wir
können
nicht
nur
Ihr
Process
Performance
Management
auf
Ihre
strategischen
Ziele
und
Kundenanforderungen
ausrichten,
sondern
auch
Ihre
Prozesse
leistungsfähiger
gestalten.
CCAligned v1
Till
is
head
of
the
Hamburg
Interlutions
team
and
is
responsible
for
the
strategic
customer
consulting
regarding
content
management
system,
Symfony
Development
and
Digital
Transformation.
Till
leitet
den
Hamburger
Interlutions
Standort
und
verantwortet
maßgeblich
die
strategische
Kundenberatung
hinsichtlich
Content
Management
System,
Symfony
Individualentwicklung
und
digitaler
Transformation.
CCAligned v1
During
the
first
nine
months
of
2019,
TeamViewer
continued
to
drive
tangible
growth
initiatives
along
three
key
strategic
dimensions:
strengthen
customer
segment
coverage,
increase
the
number
of
use
cases,
and
expand
the
geographical
footprint.
In
den
ersten
neun
Monaten
des
Jahres
2019
setzte
TeamViewer
seine
Wachstumsinitiativen
in
drei
strategischen
Dimensionen
fort:
Eine
verstärkte
Abdeckung
der
Kundensegmente,
eine
Verbreiterung
der
Anwendungsmöglichkeiten
und
eine
Ausdehnung
der
geografischen
Präsenz.
ParaCrawl v7.1
The
US-based
financial
magazine
selected
the
best
emerging
market
banks
in
Central
and
Eastern
Europe,
based
on
criteria
including
growth
in
assets,
profitability,
strategic
relationships,
customer
service,
competitive
pricing
and
innovative
products.
Die
wesentlichen
Kriterien
bei
der
Auswahl
der
besten
Banken
in
Zentral-
und
Osteuropa
waren
Bilanzsummenwachstum,
Rentabilität,
strategische
Rahmenverhältnisse,
Kundenservice,
Wettbewerbsfähigkeit
der
Konditionen
und
Produktinnovation.
ParaCrawl v7.1