Übersetzung für "Strategic concept" in Deutsch
However,
European
defence
policy
is
subject
to
agreement
on
a
strategic
concept.
Eine
europäische
Verteidigungspolitik
setzt
allerdings
Übereinstimmung
über
ein
strategisches
Konzept
voraus.
Europarl v8
I
urge
that
this
strategic
concept
now
be
taken
further
with
action
of
this
kind.
Ich
fordere,
dass
dieses
Konzept
einer
solchen
Aktion
jetzt
entwickelt
wird.
Europarl v8
After
all,
NATO
has
been
using
the
same
strategic
concept
since
April
1999.
Schließlich
wendet
die
NATO
seit
April
1999
das
gleiche
strategische
Konzept
an.
Europarl v8
It
is
much
more
a
strategic
concept
that
our
customers
also
support."
Es
ist
vielmehr
eine
strategisches
Konzept
hinter
dem
auch
unsere
Kunden
stehen.“
ParaCrawl v7.1
NATO
adopts
the
2010
Strategic
Concept
"Active
Engagement,
Modern
Defence"
Die
NATO
verabschiedet
das
strategische
Konzept
2010
"Aktives
Engagement,
moderne
Verteidigung"
ParaCrawl v7.1
What
is
the
third
"new
strategic
concept"
for
NATO?
Wie
wird
nun
das
dritte
"neue
Strategiekonzept"
der
NATO
aussehen?
ParaCrawl v7.1
Up
to
now,
however,
‘transformation’
has
not
been
a
developed
strategic
concept
for
the
left.
Bisher
ist
„Transformation“
für
die
Linke
aber
kein
entwickeltes
strategisches
Konzept.
ParaCrawl v7.1
The
increased
focus
on
specific
branches
of
industry
is
part
of
the
strategic
concept.
Die
verstärkte
Fokussierung
auf
Branchen
ist
Teil
des
strategischen
Konzepts.
ParaCrawl v7.1
Our
strategic
concept
'TU
Wien
International'
has
been
in
force
since
summer
2014.
Seit
Sommer
2014
ist
das
Strategiekonzept
"TU
Wien
International"
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
I
AM
offers
a
strategic
concept
for
maximum
sales
success.
I
AM
bietet
ein
strategisches
Konzept
für
maximalen
Verkaufserfolg.
ParaCrawl v7.1
They
develop
a
strategic
concept
in
order
to
strengthen
the
brand
through
employee-customer
interaction.
Sie
entwickeln
ein
strategisches
Konzept,
um
die
Marke
durch
Mitarbeiter-Kunden-Interaktion
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
concept
and
the
goals
are
examined
regarding
their
feasibility.
Das
strategische
Konzept
und
die
Ziele
werden
auf
Machbarkeit
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
ba-sis
for
this
is
the
strategic
personnel
concept
adopted
this
year.
Grundlage
dafür
ist
das
in
diesem
Jahr
verabschiedete
strategische
Personalkonzept.
ParaCrawl v7.1
For
the
development
of
the
strategic
concept,
expert
interviews
and
workshops
as
well
as
an
online
survey
were
carried
out.
Zur
Entwicklung
des
strategischen
Konzepts
wurdenExperten-Interviews
und
-Workshops
sowie
eine
Online-Befragung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Before
that,
he
worked
in
an
HR
department
on
strategic
concept
work.
Davor
arbeitete
er
in
einer
Personalabteilung,
strategische
Konzeptarbeit.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
third
“new
strategic
concept”
for
NATO?
Wie
wird
nun
das
dritte
„neue
Strategiekonzept”
der
NATO
aussehen?
ParaCrawl v7.1
Menori
Design’s
strategic
concept
created
significant
sales
growth.
Das
strategische
Konzept
von
Menori
Design
erbrachte
dabei
deutliche
Umsatzzuwächse.
ParaCrawl v7.1
In
time,
all
these
considerations
must
converge
into
a
new
Strategic
Concept.
All
diese
Überlegungen
müssen
zu
gegebener
Zeit
in
ein
neues
Strategisches
Konzept
einfließen.
ParaCrawl v7.1
This
new
Strategic
Concept
will
guide
the
Alliance
as
it
pursues
this
agenda.
Dieses
neue
Strategische
Konzept
wird
das
Bndnis
bei
der
Verfolgung
dieser
Agenda
leiten.
ParaCrawl v7.1
Development
of
a
basic
architectural
concept
which
is
based
on
the
strategic
marketing
concept.
Ausarbeitung
eines
architektonischen
Entwurfs
der
auf
dem
strategischen
Marketing
Konzept
aufbaut.
ParaCrawl v7.1
NATO
adopts
the
2010
Strategic
Concept
"ActiveEngagement,
Modern
Defence"
Die
NATO
verabschiedet
das
strategische
Konzept
2010
„Aktives
Engagement,
moderne
Verteidigung“
ParaCrawl v7.1