Übersetzung für "Stranded wire" in Deutsch
The
cables
are,
for
example,
plastic-sheathed
wires
or
round
stranded-wire
cables.
Die
Seile
sind
beispielsweise
kunststoff-ummantelte
Drähte
oder
Rundlitzenseile.
EuroPat v2
At
high
frequencies
with
a
high
DC
component,
HF
stranded
wire
is
used.
Bei
hohen
Frequenzen
mit
hohem
AC-Anteil
kommen
HF-Litzen
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Stranded
wire
cables
or
wires
can
also
be
used
as
the
connection
cable
8
.
Es
können
aber
auch
Litzenkabel
oder
Drähte
als
Anschlusskabel
8
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
leads
are
preferably
flexible
stranded
wire.
Die
Zuleitungen
sind
zweckmäßigerweise
eine
flexible
Litze.
EuroPat v2
The
metallic
conductor
is,
for
example,
a
wire,
a
stranded
wire
or
a
band.
Der
metallische
Leiter
ist
beispielsweise
ein
Draht,
eine
Litze
oder
ein
Band.
EuroPat v2
The
current
supply
can
be
ensured
by
twisted
wires
or
stranded
wire.
Die
Stromzuführung
kann
dabei
durch
verdrillte
Drähten
oder
eine
Litze
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
This
results
in
a
tapering
clamping
region
for
the
stranded
wire
of
the
cable
to
be
connected.
Hierdurch
ergibt
sich
ein
sich
verengender
Klemmbereich
für
die
Litze
des
anzuschliessenden
Kabels.
EuroPat v2
Moreover,
the
ability
to
work
a
covering
material
is
impaired
by
the
stranded
wire.
Zum
anderen
wird
die
Verarbeitbarkeit
eines
Bezugstoffes
durch
den
verseilten
Draht
verschlechtert.
EuroPat v2
A
section
of
the
stranded
wire
is
placed
into
a
compaction
chamber
and
is
welded
by
resistance
welding.
Ein
Abschnitt
der
Litze
wird
in
einen
Verdichtungsraum
eingelegt
und
mittels
Widerstandsverschweißung
verschweißt.
EuroPat v2
The
same
applies
to
winding
material
made
from
wire,
foil,
or
HF
stranded
litz
wire.
Gleiches
gilt
für
Wickelmaterial
aus
Draht,
Folie
oder
HF-Litzen.
ParaCrawl v7.1
AMPLIVAR
splices
will
terminate
magnet
wire
to
itself
or
with
solid
or
stranded
lead
wire.
Bei
AMPLIVAR-Kabelverbindern
kann
Lackdraht
an
Lackdraht
oder
an
Massiv-
bzw.
Litzenleiterdraht
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Figure
shows
an
example
of
the
simulated
current
density
distribution
in
a
two-stage
stranded
wire.
Die
Abbildung
zeigt
exemplarisch
die
simulierte
Stromdichteverteilung
in
einem
zweistufig
verseilten
Litzenkabel.
ParaCrawl v7.1
Bus
extension
13
and
a
contact
lever
36
are
connected
with
one
another
by
means
of
an
electrically
conductive
stranded
wire
52.
Die
Schienenverlängerung
13
und
ein
Kontakthebel
36
sind
durch
eine
elektrisch
leitende
Litze
52
miteinander
verbunden.
EuroPat v2