Übersetzung für "Straight blade" in Deutsch
Examples
include
triangular
blade
geometries
with
a
straight
blade
edge.
Beispiele
umfassen
dreieckige
Messergeometrien
mit
gerader
Messerschneide.
EuroPat v2
Uncapping
knife
“U”
(250
mm,
stainless,
straight
blade)
Entdecklungsmesser
„U“,
250
mm
(Edelstahl,
beidseitig
glatt
geschliffen)
ParaCrawl v7.1
Uncapping
knife
“U”
(200
mm,
straight
blade)
Entdecklungsmesser
„U“,
200
mm
(Edelstahl,
beidseitig
glatt
geschliffen)
ParaCrawl v7.1
Here,
a
long,
straight
blade
is
drawn
once
over
the
test
piece.
Hierfür
bewegt
sich
eine
lange,
gerade
Klinge
einmalig
über
den
Prüfling.
ParaCrawl v7.1
Axes
with
straight
blade
is
well
split
items
for
which
direct
hit.
Achsen
mit
gerader
Klinge
ist
gut
Splitpositionen,
für
die
direkten
Treffer.
ParaCrawl v7.1
Axes
can
be
a
rounded
or
straight
blade.
Achsen
können
eine
abgerundete
oder
gerade
Klinge
sein.
ParaCrawl v7.1
Short
straight
blade,
polished,
with
sharp
cutting
edge
geometry
for
prolonged
performance.
Kurze
gerade
Klinge,
poliert,
mit
scharfer
Schneidengeometrie
und
lang
anhaltender
Schneidleistung.
ParaCrawl v7.1
In
China
two
different
types
of
swords
with
a
straight
blade
were
used.
In
China
zwei
verschiedenen
Arten
von
Schwertern
mit
einer
geraden
Klinge
verwendet
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
seax
is
a
short
sword
without
a
guard
and
a
fairly
straight
blade.
Die
Seax
ist
ein
kurzes
Schwert
ohne
Schutz
und
eine
ziemlich
geraden
Klinge.
ParaCrawl v7.1
Flexible
blade,
straight
front
edge,
firm
grip
-
leaves
no
remnants.
Flexible
Klinge,
gerade
Kante,
fester
Griff
-
da
bleibt
nichts
haften.
ParaCrawl v7.1
The
light
grew
into
a
long,
straight
blade
at
the
tip.
Das
Licht
bildete
eine
lange
gerade
Klinge
an
der
Spitze
der
Stange.
ParaCrawl v7.1
Straight
blade,
single-edged
with
sharp
tip,
unmarked.
Gerade
einschneidige
Klinge
mit
scharfer
Spitze,
nicht
gezeichnet.
ParaCrawl v7.1
For
this,
a
long,
straight
blade
is
dragged
over
the
test
product
only
once.
Hierfür
bewegt
sich
eine
lange
gerade
Klinge
einmalig
über
den
Prüfling.
ParaCrawl v7.1
Flexible
blade,
straight
front
edge,
firm
grip
–
leaves
no
remnants.
Flexible
Klinge,
gerade
Kante,
fester
Griff
–
da
bleibt
nichts
haften.
ParaCrawl v7.1
Long
straight
blade,
polished,
with
sharp
cutting
edge
geometry
for
prolonged
performance.
Lange
gerade
Klinge,
poliert,
mit
scharfer
Schneidengeometrie
und
lang
anhaltender
Schneidleistung.
ParaCrawl v7.1
This
is
more
effective
than
a
saw
with
a
straight
blade.
Das
ist
effektiver
als
eine
Säge
mit
geradem
Blatt.
ParaCrawl v7.1
If
we
can't
get
this
in
then
we're
gonna
need
a
straight
long
blade.
Wenn
wir
den
nicht
reinkriegen...
Wenn
es
damit
nicht
geht,
brauchen
wir
einen
geraden.
OpenSubtitles v2018
Many
ninja-swords
on
the
market
have
a
straight
blade,
inspired
by
Hollywood
films.
Viele
Ninja-Schwerter
auf
dem
Markt
haben
einen
geraden
Klinge,
die
von
Hollywood-Filmen
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
The
straight
blade
and
the
three
teeth
are
made
of
high-quality
steel
and
are
coated
with
duroplast.
Das
gerade
geformte
Blatt
und
die
drei
Zinken
sind
aus
hochwertigem
Qualitätsstahl
und
Duroplast-beschichtet.
ParaCrawl v7.1
The
straight
blade
and
the
two
teeth
are
made
of
high-quality
steel
and
are
coated
with
duroplast.
Das
gerade
geformte
Blatt
und
die
zwei
Zinken
sind
aus
hochwertigem
Qualitätsstahl
und
Duroplast-beschichtet.
ParaCrawl v7.1
The
mirror
wiping
system
has
a
straight
wiper
blade
which
is
coupled
to
a
parallelogram-type
articulated
lever
system.
Die
Spiegelwischanlage
weist
ein
gerades
Wischerblatt
auf,
das
an
einem
Parallelogrammgelenkhebelsystem
angelenkt
ist.
EuroPat v2
With
a
sharp
move,
he
vigorously
thrust
the
blade
straight
into
the
ground.
Mit
einer
scharfen
präzisen
Bewegung
rammte
er
die
Klinge
mit
Kraft
kerzengerade
in
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
shape,
it
can
be
divided
into
a
spiral
tap
and
a
straight
blade
tap.
Je
nach
Form
kann
es
in
einen
Spiralhahn
und
einen
geraden
Klingenhahn
unterteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
straight
trigger
blade
looks
really
great
and
feels
even
better.
Die
gerade
Abzugszunge
sieht
dabei
richtig
toll
aus
und
fühlt
sich
noch
besser
an.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
shape,
it
can
be
divided
into
a
spiral
carbide
tap
and
a
straight
blade
carbide
tap.
Je
nach
Form
kann
es
in
einen
spiralförmigen
Hartmetallhahn
und
einen
geraden
Klingenhartmetallhahn
unterteilt
werden.
ParaCrawl v7.1