Übersetzung für "Storms" in Deutsch

I appreciate that containers will be lost in severe storms.
Ich verstehe, dass Container bei schweren Stürmen verloren gehen.
Europarl v8

Lady Ashton says there are storms in the neighbourhood.
Lady Ashton sagte, dass Stürme in der Nachbarschaft wüten.
Europarl v8

However, earthquakes are just as much natural disasters as floods, forest fires and storms.
Dabei sind diese doch ebenso Naturkatastrophen wie Überschwemmungen, Waldbrände und Stürme.
Europarl v8

We are not exposed to the imponderables of the age or the storms of globalisation.
Wir sind den Unwägbarkeiten der Zeit, den Stürmen der Globalisierung nicht ausgeliefert.
Europarl v8

With heat waves, storms and sudden floods, the climate is changing.
Der Klimawandel findet seinen Ausdruck in Hitzewellen, Stürmen und plötzlichen Überschwemmungen.
Europarl v8

Mangrove forest provides important protection against storms, floods and giant waves.
Mangrovenwälder sind ein wichtiger Schutz gegen Stürme, Überschwemmungen und Riesenwellen.
Europarl v8

There will be stronger storms and greater flooding.
Es wird stärkere Stürme und größere Überflutungen geben.
TED2013 v1.1

The first order of consequence: the ocean-based storms get stronger.
Die erste Folge: Stürme über dem Meer werden stärker.
TED2020 v1

The area has a maritime climate, with many storms, and mostly overcast skies.
Sie hat ein maritimes Klima mit vielen Stürmen und einem meistens bewölktem Himmel.
Wikipedia v1.0

For older storms, pressures are often incomplete.
Für frühere Stürme sind die Messungen oftmals unvollständig.
Wikipedia v1.0