Übersetzung für "Storm track" in Deutsch
The
storm
tracked
towards
the
west-northwest
due
to
a
mid-level
ridge
over
India.
Aufgrund
eines
Hochdruckgebietes
über
Indien
zog
der
Sturm
in
west-nordwestlicher
Richtung.
Wikipedia v1.0
We've
weathered
the
ion
storm
and
tracked
the
Delta
Flyer
to
an
M-class
planetoid.
Wir
überstanden
den
Sturm
und
folgten
dem
Delta
Flyer
zu
einem
Klasse-M-Planetoiden.
OpenSubtitles v2018
The
storm
tracked
westward
along
the
southern
periphery
of
a
subtropical
high
pressure
ridge
over
the
mid-Atlantic.
Der
Sturm
wanderte
am
südlichen
Rand
eines
subtropischen
Hochdruckrückens
westwärts
über
den
Atlantik.
WikiMatrix v1
I
stormed
over
the
tracks
to
escape
my
pursuers.
Ich
stürmte
über
die
Gleise
hinweg,
um
mich
meinen
Verfolgern
zu
entziehen.
ParaCrawl v7.1
After
a
storm,
these
mountain
tracks
are
strewn
with
boulders
and
clogged
with
mud.
Nach
einem
Sturm
sind
diese
Bergespuren
mit
Feldsteinen
gestreut
und
haben
mit
Schlamm
verstopft.
ParaCrawl v7.1
Flood
watches
and
warnings
were
issued
for
portions
of
Mississippi
and
Louisiana
as
the
storm
tracked
across
the
region.
Hochwasserwarnungen
wurden
für
Teile
von
Mississippi
und
Louisiana
ausgelöst,
als
der
Zyklon
durch
die
Region
zog.
Wikipedia v1.0
Situated
along
the
northern
edge
of
a
strong
subtropical
ridge,
the
storm
tracked
in
a
general
westward
direction,
taking
it
through
the
northern
islands
of
the
country.
Der
Sturm
befand
sich
am
nördlichen
Rand
eines
ausgeprägten
subtropischen
Rückens
und
zog
in
einer
westlichen
Richtung,
wobei
er
sich
über
die
nördlichen
Inseln
des
Staates
hinweg
bewegte.
Wikipedia v1.0
Even
though
the
storm
center
tracked
further
west,
through
Vermont,
New
Hampshire
received
appreciable
damage.
Obwohl
das
Sturmzentrum
weiter
westlich
durch
Vermont
zog,
wurde
auch
in
New
Hampshire
erheblicher
Schaden
angerichtet.
WikiMatrix v1
The
storm
tracked
into
the
cold
sector
of
the
cyclone,
causing
Arlene
to
lose
tropical
characteristics
around
12:00
UTC
on
April
21.
Arlene
wanderte
in
den
Kaltluftsektor
des
Tiefs
und
verlor
dadurch
am
21.
April
gegen
12:00
UTC
die
tropischen
Eigenschaften.
WikiMatrix v1
The
track
stormed
the
Swiss
and
international
charts
in
1985
and
got
known
and
loved
for
its
sense
of
comedy
and
tongue-in-cheek
citing
of
Swiss
clichés.
Der
Track
stürmte
1985
die
Schweizer
und
internationalen
Charts
und
wurde
bekannt
und
geliebt
für
seinen
Sinn
für
Komik
und
das
ironische
Zitieren
von
Schweizer
Klischees.
ParaCrawl v7.1
Natural
as
well
as
human
activities
influence
the
chemical
composition
of
the
atmosphere
and
drive
climate
change,
which
in
turn
acts
back
on
the
atmosphere
by
changing
the
spatial
and
temporal
distribution
of
greenhouse
gases
and
aerosols
as
well
as
of
storm
tracks,
precipitation
and
severe
weather
events.
Sowohl
natürliche
als
auch
menschliche
Einflüsse
wirken
auf
die
chemische
Zusammensetzung
der
Atmosphäre
und
steuern
den
Klimawandel,
der
wiederum
selbst
die
Atmosphäre
beeinflusst,
indem
er
die
räumliche
und
zeitliche
Verteilung
von
Treibhausgasen
und
Aerosolen
aber
auch
von
Sturmbahnen,
Niederschlägen
und
extremen
Wetterereignissen
verändert.
ParaCrawl v7.1
The
title
track
storms
out
of
the
gate
with
chunky,
rapid-fire
guitars,
hammering
beats,
and
gang
vocals
on
the
chorus,
not
to
mention
the
signature
vocals
of
longtime
EXODUS
singer
Steve
"Zetro"
Souza,
who
recently
returned
the
band.
Der
Titeltrack
ist
wie
ein
Frontalangriff
mit
Gitarren-Attacken,
hämmernden
Beats
und
Chor-Gesängen,
nicht
zu
vergessen,
der
Stimme
von
Langzeit
EXODUS-Markenzeichen,
Sänger
Steve
"Zetro"
Souza,
der
erst
kürzlich
zur
Band
zurückkehrte.
ParaCrawl v7.1
Changes
in
the
polar
energy
sink
region
exert
a
strong
influence
on
the
mid-
and
high-latitude
climate
by
modulating
the
strength
of
the
sub-polar
westerlies,
the
atmospheric
teleconnection
patterns
and
storm
tracks.
Änderungen
in
der
polaren
Energieverlustregion
üben
einen
starken
Einfluss
auf
das
Klima
in
den
mittleren
und
hohen
Breiten
aus,
indem
sie
die
Stärke
der
subpolaren
Westwinde,
die
atmosphärischen
Telekonnektionsmuster
und
die
Sturmbahnen
modulieren.
ParaCrawl v7.1