Übersetzung für "Store value" in Deutsch
It
must
serve
as
a
unit
of
account,
a
means
of
exchange
and
a
store
of
value.
Sie
muss
als
Recheneinheit,
Tauschmittel
und
Wertaufbewahrungsmittel
dienen.
TildeMODEL v2018
Oh,
everything
in
this
store
has
sentimental
value.
Oh,
alles
in
diesem
Laden
hat
emotionalen
Wert.
OpenSubtitles v2018
With
a
change
of
tariff,
the
set-value
-store
27
must
either
be
replaced
or
reprogrammed.
Bei
einer
Tarifänderung
muß
der
Festwertspeicher
27
entweder
ausgewechselt
oder
neu
programmiert
werden.
EuroPat v2
The
set-value
store
contains
the
values
of
the
postage
table.
Der
Festwertspeicher
enthält
die
Werte
der
Portotabelle.
EuroPat v2
The
number
two
can
be
stored
in
a
constant
value
store
20.
Die
Zahl
2
kann
in
einem
Konstantenspeicher
20
gespeichert
sein.
EuroPat v2
A
currency
serves
three
functions,
providing
a
means
of
payment,
a
unit
of
account,
and
a
store
of
value.
Eine
Währung
hat
drei
Funktionen,
sie
ist
Zahlungsmittel,
Rechnungseinheit
und
Wertanlage.
News-Commentary v14
The
other
scanning
and
locking
units
store
the
last
value
scanned.
Die
anderen
Abtast-
und
Halteglieder
speichern
den
jeweils
zuletzt
abgetasteten
Wert.
EuroPat v2
In
the
storage
access
unit
according
to
the
invention
the
processor
must
first
store
an
address
value
in
the
address
register.
In
der
erfindungsgemäßen
Speicherzugriffseinheit
muß
der
Prozessor
zunächst
einen
Adreßwert
im
Adreßregister
speichern.
EuroPat v2
Is
buying
a
domain
a
good
store
of
value?
Ist
der
Kauf
einer
Domain
eine
gute
Wertanlage?
CCAligned v1
Thus,
it
has
lost
the
criterion
for
a
good
store
of
value.
Das
Kriterium
für
ein
gutes
Wertaufbewahrungsmittel
hat
es
somit
verloren.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
ways
that
a
game
might
store
a
value.
Es
gibt
sehr
viele
verschiedene
Arten
wie
ein
Wert
gespeichert
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
An
investment
in
racehorses
should
not
be
considered
as
store
of
value.
Eine
Rennpferdinvestition
sollte
nicht
als
Wertanlage
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Integrator
30
will
store
the
last
value
and
will
not
influence
the
measurement
any
further.
Der
Integrator
30
speichert
den
letzten
Wert
und
beeinflusst
die
Messung
nicht
weiter.
EuroPat v2
What
role
does
cash
play
for
households
as
a
store
of
value?
Welche
Rolle
spielt
Bargeld
für
die
privaten
Haushalte
als
Wertaufbewahrungsmittel?
ParaCrawl v7.1