Übersetzung für "Stop moving" in Deutsch

Can you tell the house to stop moving?
Kannst du sagen, dass das Haus aufhören soll, sich zu drehen?
OpenSubtitles v2018

I want you to stop moving...
Ich will, dass Sie aufhören, sich zu bewegen...
OpenSubtitles v2018

Ok, stop moving.
Okay, hör auf dich... - zu bewegen.
OpenSubtitles v2018

If only they'd stop moving...
Wenn sie sich nicht bewegten, könnte ich mich dran gewöhnen.
OpenSubtitles v2018

Listen, you need to wait for it to stop moving, okay?
Du musst darauf warten, dass es sich nicht mehr bewegt, ok?
OpenSubtitles v2018