Übersetzung für "Stomp on" in Deutsch

Sometimes I just want to stomp on your foot.
Ich hätte Lust, dir ganz fest auf den Fuß zu treten.
OpenSubtitles v2018

That way he knows exactly what to stomp on before he takes you back.
So weiß er, worauf er herumtrampeln kann, bevor er dich zurücknimmt.
OpenSubtitles v2018

But I will not stomp on people's rights.
Aber ich werde nicht auf den Rechten der Menschen herumtrampeln.
OpenSubtitles v2018

You wanna stomp on my foot?
Du willst mir auf den Fuß trampeln?
OpenSubtitles v2018

Gao Jingdong tried to stomp on my leg while they pulled it.
Gao Jingdong trampelte auf meinem Bein herum, während es gezogen wurde.
ParaCrawl v7.1

After a while, inmates started to stomp on both her legs.
Nach einer Weile begannen die Insassen damit, auf ihren Beinen herumzutrampeln.
ParaCrawl v7.1

They even stomp on practitioners' heads with both feet.
Sie treten den Praktizierenden sogar mit beiden Füßen gegen den Kopf.
ParaCrawl v7.1

Click here for the main STOMP Poster or on the image below.
Klicken Sie hier für das STOMP-Hauptposter oder auf das Bild unten.
ParaCrawl v7.1

They then stomp on the legs with full force;
Dann treten sie mit voller Kraft auf die Beine der Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1

They also urged criminal inmates to stomp on my knees.
Sie beauftragten auch kriminelle Insassen, sich auf meine Knie zu stellen.
ParaCrawl v7.1

You do not have to give away your worldly goods and stomp on them.
Ihr habt nicht eure weltlichen Güter wegzugeben und auf ihnen herumzutrampeln.
ParaCrawl v7.1

And you didn't so much as step on my foot as stomp on my foot.
Und du bist mir nicht auf die Füße getreten, sondern auf die Füße gestampft.
OpenSubtitles v2018