Übersetzung für "Stock purchase" in Deutsch
Stock
options,
share
purchase
schemes
and
other
equity
instruments
possibly
evolving
in
the
future
belong
to
this
category.
Zu
dieser
Kategorie
gehören
Aktienoptionen,
Aktienkaufpläne
und
mögliche
andere
in
Zukunft
entstehende
Eigenkapitalinstrumente.
DGT v2019
You
can
use
the
button
or
the
Enter
key
to
switch
to
the
Stock
Receipt
screen
(purchase
order).
Mit
der
Schaltfläche
oder
der
Taste
Enter
wechseln
Sie
in
den
Screen
Wareneingang
(Bestellung).
ParaCrawl v7.1
Six
years
later,
according
to
anonymous
sources
inside
Vkontakte,
Sechin
endorsed
Sherbovich’s
Vkontakte
stock
purchase
over
a
rival
effort
by
Konstantin
Malofeev,
another
Russian
entrepreneur.
Sechs
Jahre
später,
so
wird
von
anonymen
Quellen
aus
dem
Hause
VKontakte
berichtet,
soll
Sechin
den
Kauf
von
Geschäftsanteilen
durch
Sherbowich
befürwortet
haben,
obwohl
es
ein
Konkurrenzangebot
durch
Konstantin
Malofeew
gab,
einem
weiteren
russischen
Unternehmer.
GlobalVoices v2018q4
One
of
the
biggest
red
flags
at
the
S.E.C.
is
a
stock
purchase
with
money
kept
in
trust
for
clients.
Eine
der
größten
Warnflaggen
bei
der
Börsenaufsicht
ist
ein
Aktienkauf
mit
Geld,
das
auf
einem
Treuhandkonto
für
Mandanten
liegt.
OpenSubtitles v2018
You
take
me
to
an
amazing
restaurant,
then
you
give
me
some
bullshit
story
about
a
stock
purchase
with
a
fabricated
company,
and
when
it's
clear
as
day
this
is
Gillis
Industries.
Du
bringst
mich
in
ein
super
Restaurant,
tischst
mir
irgendeine
Schwachsinns-Story
über
einen
Aktienkauf
mit
einer
ausgedachten
Firma
auf,
obwohl
es
absolut
eindeutig
ist,
dass
es
um
Gillis
Industries
geht.
OpenSubtitles v2018
Before
you
invest
in
a
company,
you
should
investigate
them
online
to
determine
if
they
are
worth
the
stock
purchase.
Bevor
du
in
eine
Firma
investierst,
solltest
du
im
Internet
Nachforschungen
über
sie
anstellen,
um
zu
bestimmen,
ob
sich
der
Kauf
der
Aktie
lohnt.
ParaCrawl v7.1
Robix
also
announced
today
that
the
Corporation,
subject
to
regulatory
approval,
has
granted
incentive
stock
options
to
purchase
a
total
of
350,000
common
shares,
at
an
exercise
price
of
$0.2
3
per
common
share,
to
consultants
of
Robix
.
Robix
gab
heute
außerdem
bekannt,
dass
das
Unternehmen
den
Beratern
von
Robix
vorbehaltlich
der
behördlichen
Genehmigung
leistungsbezogene
Aktienoptionen
für
den
Erwerb
von
insgesamt
350.000
Stammaktien
zu
einem
Ausübungspreis
von
$
0,23
pro
Stammaktie
gewährt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
Company
also
announces
the
grant
under
its
Stock
Option
Plan
of
stock
options
to
purchase
an
aggregate
of
1,242,000
common
shares
of
the
Company
to
its
directors,
officers,
employees
and
consultants
.
Das
Unternehmen
gibt
ferner
bekannt,
dass
es
im
Rahmen
seines
Aktienoptionsplans
den
Mitgliedern
seiner
Geschäftsleitung,
seinen
leitenden
Angestellten,
Mitarbeitern
und
Beratern
Aktienoptionen
zum
Kauf
von
insgesamt
1.242.000
Stammaktien
des
Unternehmens
gewährt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
announces
the
grant
of
incentive
stock
options
to
purchase
350,000
common
shares
of
SilverCrest
which
are
exercisable
at
$2.60
per
share,
have
a
five
year
term
and
are
subject
to
vesting
in
accordance
with
applicable
Company
policies.
Das
Unternehmen
meldet
auch
die
Gewährung
von
Bonus-Aktienoptionen
auf
den
Erwerb
von
350.000
Stammaktien
von
SilverCrest,
die
zu
einem
Preis
von
2,60
$
pro
Aktie
ausgeübt
werden
können,
eine
Gültigkeit
von
fünf
Jahren
aufweisen
und
den
geltenden
Emissionsbestimmungen
des
Unternehmens
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
You
start
the
function
with
the
Stock
Receipt
button,
which
takes
you
to
the
Stock
Receipt
(purchase
orders)
screen.
Sie
starten
die
Funktion
mit
der
Schaltfläche
Wareneingang,
wodurch
in
den
Screen
Wareneingang
(Bestellungen)
gewechselt
wird.
ParaCrawl v7.1
Diamond
Eagle,
led
by
Harry
Sloan
and
Jeff
Sagansky,
was
formed
for
the
purpose
of
effecting
a
merger,
capital
stock
exchange,
asset
acquisition,
stock
purchase,
reorganization
or
similar
business
combination
with
one
or
more
businesses.
Diamond
Eagle,
geführt
von
Harry
Sloan
und
Jeff
Sagansky,
wurde
mit
dem
Ziel
gegründet,
eine
Fusion,
eine
Kapitalbörse,
einen
Vermögenserwerb,
einen
Aktienkauf,
eine
Reorganisation
oder
einen
ähnlichen
Unternehmenszusammenschluss
mit
einem
oder
mehreren
Unternehmen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1