Übersetzung für "Stock break" in Deutsch
A
decisive
break
up
through
167
will
again
give
new
positive
signals
to
the
stock,
while
a
break
on
the
opposite
side
of
the
formation
will
be
a
strong
negative
signal.
Eine
etablierte
Notierung
über
167
wird
dem
Wertpapier
wieder
neue
positive
Signale
geben,
während
ein
Bruch
an
der
entgegengesetzten
Seite
der
Formation
ein
starkes
Verkaufsignal
darstellt.
ParaCrawl v7.1
A
significant
penetration
of
259
will
again
give
new
negative
signals
to
the
stock,
while
a
break
of
the
opposite
side
of
the
formation
will
be
a
strong
positive
signal.
Eine
etablierte
Notierung
unter
259
wird
dem
Wertpapier
wieder
neue
negative
Signale
geben,
während
ein
Bruch
an
der
entgegengesetzten
Seite
der
Formation
ein
starkes
Kaufsignal
darstellt.
ParaCrawl v7.1
Only
one
comminution
jet
inlet
5
for
example
consisting
of
a
single
radially
directed
inlet
opening
or
inlet
nozzle
9
can
be
provided
in
order
to
let
a
single
comminution
jet
10
strike
the
comminution
stock
particles
which
from
the
comminution
stock
feeder
4
reach
the
region
of
the
comminution
jet
10
with
high
energy
and
have
the
comminution
stock
particles
break
up
into
smaller
part-particles
which
are
sucked
in
by
the
classifying
wheel
8
and,
insofar
as
they
have
a
correspondingly
small
size
or
mass,
are
transported
to
the
outside
through
the
product
outlet
6
.
Es
kann
nur
ein
Mahlstrahleinlass
5
z.B.
bestehend
aus
einer
einzigen,
radial
gerichteten
Einlassöffnung
oder
Einlassdüse
9
vorgesehen
sein,
um
einen
einzigen
Mahlstrahl
10
auf
die
Mahlgutpartikel,
die
von
der
Mahlgutaufgabe
4
aus
in
den
Bereich
des
Mahlstrahles
10
gelangen,
mit
hoher
Energie
auftreffen
und
die
Mahlgutpartikel
in
kleinere
Teilpartikel
zerlegen
zu
lassen,
die
vom
Sichtrad
8
angesaugt
und,
soweit
sie
eine
entsprechend
geringe
Größe
bzw.
Masse
haben,
durch
den
Produktauslass
6
nach
außen
gefördert
werden.
EuroPat v2
A
significant
penetation
of
279
will
again
give
new
negative
signals
to
the
stock,
while
a
break
of
the
opposite
side
of
the
formation
will
be
a
strong
positive
signal.
Eine
etablierte
Notierung
unter
279
wird
dem
Wertpapier
wieder
neue
negative
Signale
geben,
während
ein
Bruch
an
der
entgegengesetzten
Seite
der
Formation
ein
starkes
Kaufsignal
darstellt.
ParaCrawl v7.1
A
significant
penetration
of
2.39
will
again
give
new
positive
signals
to
the
stock,
while
a
break
on
the
opposite
side
of
the
formation
will
be
a
strong
negative
signal.
Eine
etablierte
Notierung
über
2.39
wird
dem
Wertpapier
wieder
neue
positive
Signale
geben,
während
ein
Bruch
an
der
entgegengesetzten
Seite
der
Formation
ein
starkes
Verkaufsignal
darstellt.
ParaCrawl v7.1
A
significant
break
104
will
again
give
new
negative
signals
to
the
stock,
while
a
break
of
the
opposite
side
of
the
formation
will
be
a
strong
positive
signal.
Eine
etablierte
Notierung
unter
104
wird
dem
Wertpapier
wieder
neue
negative
Signale
geben,
während
ein
Bruch
an
der
entgegengesetzten
Seite
der
Formation
ein
starkes
Kaufsignal
darstellt.
ParaCrawl v7.1
A
disadvantage
involved
in
that
practice
resides
in
that
the
capacity
of
the
breaking-down
stand
is
only
poorly
utilized
and
that
the
transfer
of
the
rolled
stock
from
the
breaking-down
stand
to
the
finishing
stand
and
the
large
number
of
passes
to
be
performed
on
the
finishing
stand
inevitably
involve
a
large
temperature
drop
even
if
the
finishing
stand
is
preceded
and
succeeded
by
holding
furnaces.
Allerdings
muß
der
Nachteil
in
Kauf
genommen
werden,
daß
die
Kapazität
des
Vorgerüstes
schlecht
ausgenützt
wird
und
daß
einerseits
wegen
der
Förderung
des
Walzgutes
vom
Vorgerüst
zum
Fertiggerüst
und
anderseits
wegen
der
erforderlichen
hohen
Anzahl
von
Einzelstichen
beim
Fertiggerüst
ein
großer
Temperaturverlust
unvermeidbar
ist,
selbst
wenn
vor
und
hinter
dem
Fertiggerüst
Warmhalteöfen
vorgesehen
sind.
EuroPat v2
The
roll
mandrel
is
highly
stressed
by
the
rolling
force
and
the
friction
of
the
rolling
stock
and
often
breaks
at
different
locations.
Der
Walzdorn
wird
durch
die
Walzkraft
und
die
Reibung
des
Walzgutes
sehr
hoch
beansprucht
und
bricht
häufig
an
beliebigen
Stellen
durch.
EuroPat v2