Übersetzung für "Stirred tank reactor" in Deutsch

The production system can be characterized either by a stirred tank reactor or by a fixed bed reactor.
Das Produktionssystem läßt sich entweder durch einen Rührkesselreaktor oder einen Festbettreaktor charakterisieren.
EuroPat v2
The invention moreover relates to a corresponding stirred tank reactor.
Weiterhin hat die Erfindung einen entsprechenden Rührkesselreaktor zum Gegenstand.
EuroPat v2
Preference is given to effecting the reaction in a stirred tank reactor or a fixed bed reactor.
Bevorzugt erfolgt die Umsetzung in einem Rührkesselreaktor oder einem Festbettreaktor.
EuroPat v2
The production system can be characterized either by a stirred tank reactor or a fixed bed reactor.
Das Produktionssystem lässt sich entweder durch einen Rührkesselreaktor oder einen Festbettreaktor charakterisieren.
EuroPat v2
Particularly preferred reactors are: tube reactor, stirred tank and loop reactor.
Besonders bevorzugte Reaktoren sind: Rohrreaktor, Rührkessel und Schlaufenreaktor.
EuroPat v2
The aldol reaction can be performed in a stirred tank reactor or in a reaction tube.
Die Aldolreaktion kann in einem Rührkesselreaktor oder in einem Reaktionsrohr durchgeführt werden.
EuroPat v2
Particularly preferred reactor types are stirred tank, tube reactor and loop reactor.
Besonders bevorzugte Reaktortypen sind Rührkessel, Rohrreaktor, und Schlaufenreaktor.
EuroPat v2
Particularly preferred reactors are: tube reactor, stirred tank, loop reactor.
Besonders bevorzugte Reaktoren sind: Rohrreaktor, Rührkessel, Schlaufenreaktor.
EuroPat v2
The corresponding reactor may be designed as a stirred-tank reactor or preferably as a flow tube.
Der entsprechende Reaktor kann als Rührreaktor oder bevorzugt als Strömungsrohr ausgebildet sein.
EuroPat v2
The stirred tank reactor is further preferably operated with external circulation of the reaction mixture.
Der Rührkesselreaktor wird weiter bevorzugt mit einem externen Kreislaufführung des Reaktionsgemisches betrieben.
EuroPat v2
The reaction takes place preferably in a stirred tank reactor or in a fixed bed reactor.
Bevorzugt erfolgt die Umsetzung in einem Rührkesselreaktor oder in einem Festbettreaktor.
EuroPat v2
The reaction preferably takes place in a stirred tank reactor or fixed bed reactor.
Bevorzugt erfolgt die Umsetzung in einem Rührkesselreaktor oder einem Festbettreaktor.
EuroPat v2
The reactors preferably have the characteristics of a stirred-tank reactor.
Die Reaktoren weisen dabei vorzugsweise eine Rührkesselcharakteristik auf.
EuroPat v2
Combinations of different reactors are also possible, for example a stirred tank reactor with downstream flow tube.
Auch Kombinationen verschiedener Reaktoren sind möglich, beispielsweise ein Rührkesselreaktor mit nachgeschaltetem Strömungsrohr.
EuroPat v2
In parallel to the introduction of the crude carbonyl chloride solution, recycled carboxamide hydrohalide is added to the first stirred tank reactor.
Parallel zur Zufuhr der Carbonsäurechlorid-Rohlösung wird in den ersten Rührkessel rückgeführtes Carbonsäureamid-hydrohalogenid zugegeben.
EuroPat v2
To replace discharged hydrohalide, gaseous hydrohalide is introduced into the first stirred tank reactor.
Zum Ersatz ausgetragenen Halogenwasserstoffs wird in den ersten Rührkessel gasförmiger Halogenwasserstoff eingeleitet.
EuroPat v2
The carboxamide-hydrohalide-containing phase is likewise continuously drawn off and returned to the first stirred tank reactor.
Die Carbonsäureamid-hydrohalogenid-haltige Phase wird ebenfalls kontinuierlich entnommen und dem ersten Rührkessel wieder zugeführt.
EuroPat v2
Combinations of various reactors are also possible, for example a stirred tank reactor together with a downstream flow tube.
Auch Kombinationen verschiedener Reaktoren sind möglich, beispielsweise ein Rührkesselreaktor mit nachgeschaltetem Strömungsrohr.
EuroPat v2
The stirred tank reactor is then available for a further reaction batch.
Der Rührkessel steht somit einem weiteren Reaktionsansatz zur Verfügung.
EuroPat v2
The apparatus for the continuous reaction consisted of a 1.5 l stirred tank reactor with jacket cooling.
Die Apparatur für die kontinuierliche Reaktionsführung bestand aus einem 1,5L Rührkesselreaktor mit Mantelkühlung.
EuroPat v2
Preferably, a stirred-tank reactor is used for carrying out the method according to the invention.
Bevorzugt wird bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ein Rührreaktor verwendet.
EuroPat v2
The reaction is preferably effected in a stirred tank reactor.
Bevorzugt erfolgt die Umsetzung in einem Rührkesselreaktor.
EuroPat v2
Preference is given to performing the inventive hydrogenation in a high-pressure stirred tank reactor, fixed bed reactor or fluidized bed reactor.
Bevorzugt wird die erfindungsgemäße Hydrierung in einem Hochdruck-Rührkessel-Reaktor, Festbettreaktor oder Wirbelschichtreaktor durchgeführt.
EuroPat v2
In the case of batchwise performance of the hydrogenation, the reaction is effected preferably in a high-pressure stirred tank reactor.
Bei der diskontinuierlichen Durchführung der Hydrierung erfolgt die Umsetzung bevorzugt in einem Hochdruck-Rührkessel-Reaktor.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Tank reactor a stir of tanks
tankful stirred reactor stirred tank reactor stirred tank
stir stirringly