Übersetzung für "Still photo" in Deutsch

I still remember the photo.
Ich kann mich noch an das Foto erinnern.
TED2013 v1.1

The balustrade seems a still-life photo.
Die Balustrade wirkt wie ein Foto eines Stilllebens.
OpenSubtitles v2018

You're still in the photo.
Du bist noch immer im Bild.
OpenSubtitles v2018

I can't believe you got Josh to hold still for a photo.
Unglaublich, dass du Josh überzeugen konntest, für ein Foto zu posieren.
OpenSubtitles v2018

This still photo appears to have a man resembling him with a mariachi band in Mexico.
Dieses Foto zeigt einen ihm ähnlich sehenden Mann mit einer Mariachi-Band in Mexiko.
OpenSubtitles v2018

Just glad he still had the photo I gave him.
Ich bin nur froh, dass er noch das Foto von mir hatte.
OpenSubtitles v2018

Get more than just a still photo.
Zoe Kamera verwenden Mehr als nur ein Foto aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

The morning after Ossi was still quite sauced (Photo 2).
Am Morgen danach war Ossi noch ziemlich breit (Bild 2).
ParaCrawl v7.1

And thus the brothers and sisters do not cry still another group photo with those.
Und damit die Geschwister nicht weinen, auch noch ein Gruppenfoto mit denen.
CCAligned v1

Only this kingfisher again did not keep still for a photo!
Einzig das Eisvögelchen hielt mal wieder nicht still für ein Foto!
ParaCrawl v7.1

Yogi and Yolanda are keeping still for this photo.
Yogi und Yolanda sitzen ganz still für dieses Foto.
ParaCrawl v7.1

Want to take a still photo while capturing a video?
Möchten Sie ein Foto zu machen noch während der Aufnahme eines Videos?
ParaCrawl v7.1

German machine manufacturers are – still – optimistic (Photo: PwC)
Deutsche Maschinenbauer sind – noch – optimistisch (Foto: PwC)
ParaCrawl v7.1

I still cherish his photo he signed for me.
Ich bewahre immer noch Richters Foto auf, das er für mich unterschrieb.
ParaCrawl v7.1

I still cherish our photo.
Ich hege immer noch unser Foto.
ParaCrawl v7.1

I still love the photo today and wanted to have it on a canvas.
Ich liebe das Bild heute noch und wollte es auf einer Leinwand haben.
ParaCrawl v7.1

Do you still have your photo?
Hast du dein Foto noch?
OpenSubtitles v2018

The formalities in the application are constantly changing: Is a photo still required?
Dabei ändern sich ja schon die Formalien bei der Bewerbung ständig: Ist ein Foto noch Voraussetzung?
ParaCrawl v7.1

Unfortunately I couldn't ask she for its name but I could still take the photo on the right.
Leider konnte ich sie nicht nach ihrem Namen fragen, aber wenigstens das Foto rechts machen.
ParaCrawl v7.1

In our online shop there are film holders and accessories for the Epson V700 Photo still available.
In unserem Online-Shop sind Filmhalter und Zubehör für den Epson V700 Photo noch erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The photo still doesn't really look good, but at least it is presentable now.
Das Foto ist noch immer kein Knaller, aber jetzt ist es immerhin präsentabel.
ParaCrawl v7.1