Übersetzung für "Stiff neck" in Deutsch

And I happen to have a stiff neck from work.
Ich habe zufälligerweise einen steifen Nacken von der Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Delaney's been complaining about headaches, stiff neck, nausea.
Delaney hat sich über Kopfschmerzen, einen steifen Hals und Schwindel beklagt.
OpenSubtitles v2018

Oh, I'm not staring, I just have a stiff neck.
Oh, ich starre nicht, ich habe nur einen steifen Nacken.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow, yes, tomorrow... you will have a stiff neck. You're gonna get another job tomorrow, too, I'll tell you that.
Morgen, ja, morgen wirst du einen steifen Hals haben.
OpenSubtitles v2018

Frequently we woke up hunched over, their backs and stiff neck, sunken chest.
Häufig wachten wir gebeugt über ihren Rücken und steifen Nacken, eingefallenen Brust.
ParaCrawl v7.1

A stiff neck is usually one of the first signs of viral meningitis.
Ein steifer Hals ist oft das erste Anzeichen einer viralen Meningitis.
ParaCrawl v7.1

Characterized by high fever, serious headaches, and a stiff neck.
Sie geht mit hohem Fieber, starken Kopfschmerzen und steifem Nacken einher.
ParaCrawl v7.1

Tom has a stiff neck.
Tom hat einen steifen Nacken.
Tatoeba v2021-03-10

I've got a stiff neck.
Ich habe einen steifen Hals.
Tatoeba v2021-03-10

I got a bit of a stiff neck.
Ich habe 'nen steifen Nacken.
OpenSubtitles v2018