Übersetzung für "In the neck" in Deutsch
The
adapter
is
placed
in
the
neck
of
the
bottle
and
the
syringe
attached
to
this.
Der
Adapter
wird
auf
den
Flaschenhals
aufgesetzt
und
die
Dosierspritze
daran
befestigt.
EMEA v3
The
injection
should
only
be
given
in
the
neck
area.
Die
Injektion
sollte
nur
im
Bereich
des
Halses
erfolgen.
ELRC_2682 v1
Administer
a
single
intramuscular
injection
of
1
ml
in
the
neck
muscles.
Eine
Einzelinjektion
von
1
ml
intramuskulär
in
die
Nackenmuskulatur
verabreichen.
ELRC_2682 v1
After
use,
leave
the
syringe
adaptor
in
the
neck
of
the
bottle.
Lassen
Sie
den
Spritzenadapter
im
Flaschenhals.
ELRC_2682 v1
The
vaccine
is
administered
by
subcutaneous
injection
in
the
neck.
Der
Impfstoff
wird
durch
subkutane
Injektion
in
den
Nacken
verabreicht.
ELRC_2682 v1
The
injection
is
given
under
the
skin
in
the
neck
just
behind
the
ear.
Die
Injektion
wird
unter
die
Haut
im
Nacken
direkt
hinter
dem
Ohr
verabreicht.
ELRC_2682 v1
It
should
be
administered
intramuscularly
(2
ml
in
the
neck).
Das
Präparat
ist
intramuskulär
zu
verabreichen
(2
ml
in
den
Hals).
ELRC_2682 v1
Thyroxine
is
normally
produced
in
the
body
by
the
thyroid
gland
in
the
neck.
Thyroxin
wird
normalerweise
im
Körper
durch
die
am
Hals
befindliche
Schilddrüse
produziert.
ELRC_2682 v1
In
pigs,
the
injection
should
be
made
in
the
neck
at
the
ear
base.
Bei
Schweinen
sollte
die
Injektion
am
Hals
am
Ansatz
des
Ohres
vorgenommen
werden.
ELRC_2682 v1