Übersetzung für "Steeper" in Deutsch
The
road
to
Calvary
is
becoming
ever
steeper
and
more
inaccessible
for
working
people.
Der
Leidensweg
der
Werktätigen
wird
noch
steiler
und
dorniger.
Europarl v8
This
weakens
overall
demand,
leading
to
steeper
declines
in
prices.
Das
schwächt
die
allgemeine
Nachfrage
und
führt
zu
stärkeren
Preissenkungen.
News-Commentary v14
An
even
steeper
decline
is
foreseen
for
several
countries.
Für
einige
Länder
wird
sogar
mit
einem
noch
stärkeren
Rückgang
gerechnet.
TildeMODEL v2018
Some
are
just
steeper
than
others.
Manche
sind
nur
steiler
als
andere.
OpenSubtitles v2018
We
are
now
on
the
steeper
away.
Wir
sind
jetzt
auf
dem
steileren
Weg.
OpenSubtitles v2018
The
exponential
curve
on
solar
is
even
steeper
and
more
dramatic.
Die
Exponentialkurve
der
Solarenergie
ist
sogar
noch
steiler
und
dramatischer.
TED2020 v1
The
structure
is
doubly
asymmetric,
with
steeper
dipping
northeastern
and
northwestern
limbs.
Die
Struktur
ist
doppelt
asymmetrisch,
mit
einer
steiler
einfallenden
Nordost-
und
Nordwestflanke.
Wikipedia v1.0
The
path
from
Klösterle
is
steeper,
but
is
shaded
in
the
morning.
Der
Weg
von
Klösterle
ist
steiler,
liegt
aber
morgens
im
Schatten.
WikiMatrix v1
The
version
with
the
steeper
roof
provided
space
for
a
habitable
attic.
Die
Version
mit
dem
steileren
Dach
bot
Raum
für
ein
bewohnbares
Dachgeschoss.
WikiMatrix v1
The
reluctance
becomes
even
greater
the
steeper
the
design
of
the
lift
guide.
Die
Schwergängigkeit
wird
umso
größer,
je
steiler
die
Liftkulisse
angelegt
ist.
EuroPat v2
For
the
sake
of
clarity,
the
rising
edge
is
shown
considerably
steeper
than
the
trailing
edge.
Zur
Verdeutlichung
ist
dabei
die
Vorderflanke
wesentlich
steiler
als
die
Rückflanke
dargestellt.
EuroPat v2
Then,
one
side
of
the
distribution
curve
will
for
example
be
steeper
than
the
other
side.
Beispielsweise
ist
dann
eine
Seite
der
Verteilungskurve
steiler
als
die
andere
Seite.
EuroPat v2